New DiBird mobile app is now available — iOS & Android

Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free

App Store Google Play
English Русский

Ruddy Shelduck / Tadorna ferruginea LC

  • Synonyms Ruddy Sheld-Duck, Brahiminy Duck, Brahminy Duck, Ruddy Sheldrake
  • Old latin name for bird Casarca ferruginea, Casarca casarca, Anas ferruginea

Ruddy Shelduckbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Female, flight call, male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 2.
    Call, © Joseph Tang
    China
  • 3.
    Call, duets in between a group, female, male, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 4.
    Flight call, © Manuel Oudard
    Mongolia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

South African Shelduck
Australian Shelduck
Common Shelduck
Paradise Shelduck
Crested Shelduck

Where to see Ruddy Shelduck

  • Breeding region Africa, Eurasia
  • Breeding subregion s Europe to c Asia, nw Africa and Ethiopia
  • Non breeding region n AF, OR

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
AlbanianKuqaloshja
Arabicالنحام بط, النحام, شهرمانة حمراء
Armenian[Karmir Bud ], Կարմիր Բադ
Azerbaijaniqırmızı anqut, Qırmızı ördək, Anqut
Bashkirтуралаҡаҙ, ҡыҙыл өйрәк, ҡара ерәнсәй
BasquePaita gorrizta, Ànec canyella
BelarusianКачка-огар
Bengaliিময়চয চিাচচি , িয়যা চকাচচক, চিাচচি , চক্রফাক , খয়রা চকাচকি
BretonTadorn rous, An tadorn ruz
BulgarianЧервен ангъч
CatalanÀnnera canyella, Anec canyellat, ànec canyella
Chinese黄凫, 赤麻鸭, [chi ma-ya], 赤麻鴨, 黄鸭, 红雁, [du fu], [huang ya], 红鸭, [hong ya], 瀆鳧
Chinese (Traditional)瀆鳧〔黃麻鴨，赤麻鴨〕, 瀆鳧, 黃鳧, 紅鴨, 紅雁, 赤麻鴨, 黃鴨
Chuvashогарь, хĕрлĕ кăвакал
CroatianZlatokrila utva, zlatnokrila utva
Czechhusice rezavá, dř. husa rudá
DanishRustand
DutchCasarca, Roode casarca
EsperantoRusta tadorno
Estoniantulipart
FaroeseRoyðu-ont, Royðuont
Finnishruostesorsa
FrenchCasarca roux, Tadorne casarca
FrisianKasarka
GalicianPato canelo, Pato ferruxento, Ànec canyella, Tadorna ferruxenta
Georgianწითელი იხვი
GermanRostgans, Rostkasarka
GreekΚαστανόπαπια, Κασταvόπαπια
Hebrewקזרקה, קזרקה חלודית
Hungarianvörös ásólúd
IcelandicRyðönd
IrishSeil-Lacha Rua, Seil-lacha dhearg
ItalianCasarca ferruginea, Casarca, Casarca comune
Japaneseアカツクシガモ
KazakhСарыалақаз, торы ала қаз, қызыл үйрек, Отүйрек, торыалақаз, қызылүйрек
Korean황오리
Latvianrudā dižpīle
LithuanianRudoji antis, rudoji urvinė antis, Rudoji urvine antis
LuxembourgishRaschtgäns, Raschteg Gäns
Macedonianлисеста гусковидна патка
MalayItik Belacan
Malayalamതങ്കത്താറാവ്
MalteseKuluvert Aħmar, Kuluvert Ahmar
Marathiचक्रवाक
MongolianАнгир, халтар нугас, анхидал, анхидал ангир, Хондон ангир, хэн нугас, алаг ангир
Nepaliचखेवाचखेवी
Northern SamiRuostaduoršu
Norwegianrustand
Norwegian NynorskRustand
Persianآنقوت
Polishkazarka, kazarka rdzawa
PortuguesePato-ferrugíneo, tadorna-ferrugínea, pato ferrugineo, Pato-casarca
RomanianCălifar roşu, Călifar roșu
RomanshAuca cotschna
RussianОгарь, Ogar, красная утка
Serbianzlatokrila utva, Utva zlatokrila, Златокрила утва, Shelduck Zlatokrila utva
Slovakkazarka hrdzavá, húska hrdzavá
Slovenianrjasta kozarka
SpanishTarro canelo, Orca colorada
Swedishrostand
Tajikмурғобии огар
TamilGaruda Thara
Tatarкызыл үрдәк
Thaiเป็ดพม่า
TurkishPas-rengi Ankut, angyt, Сарыалақаз, Ankut, Angıt
Turkmenaňk
UkrainianЧервона качка, огар рудий, Огар
Uzbekанғирт, сариқ ғоз, тўрамижоз, қизил ўрдак
VietnameseVịt vàng
WelshHwyaden goch yr eithin