New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Red-breasted Flycatcher / Ficedula parva LC
- Synonyms Red-throated Flycatcher, Western Red-breasted Flycatcher
- Old latin name for bird Muscicapa parva
Red-breasted Flycatcherbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Black-banded Flycatcher
Rufous-throated Flycatcher
Cinnamon-chested Flycatcher
Tanimbar Flycatcher
Rusty-tailed Flycatcher
Cryptic Flycatcher
Taiga Flycatcher
Ryukyu Flycatcher
Where to see Red-breasted Flycatcher
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion c, n Europe to w Russia and Iran
- Non breeding region Pakistan and India
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Bangladesh
- Belarus
- Belgium
- Bhutan
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- China
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Denmark
- Egypt
- Estonia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Georgia
- Germany
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Libya
- Lithuania
- Luxembourg
- Macao
- Malta
- Moldova
- Montenegro
- Morocco
- Myanmar
- Nepal
- Netherlands
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Singapore
- Slovakia
- Slovenia
- South Korea
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Thailand
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Vietnam
- Western Sahara
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аФрина, аФрына |
| Afrikaans | Kleinvlieëvanger |
| Albanian | Mizakapësi gushëkuq, Mizakapësi gjinjkuqë, Mizakapës gushëkuq |
| Arabic | خاطف الذباب أحمر الصدر ذبابي, خاطف الذباب أحمر الصدر |
| Armenian | [Pokr Chanchvors ], Փոքր Ճանճորս |
| Azerbaijani | kiçik alaca, Xırda milçəkqapan |
| Bashkir | ваҡ себен турғайы |
| Basque | Euli-txori papargorri, Papamosques menut, Euli-txori papargorria |
| Belarusian | Малая валасянiца, Малая валасяніца, Валасяніца малая |
| Breton | Flouperig jave ruz, Ar flouperig jave ruz |
| Bulgarian | Червеногуша мухоловка |
| Catalan | papamosques menut, Papamosques blanquet |
| Chinese | 红喉 鹟, 红胸姬鹟, 红喉, 红喉姬鹟, [hong-hou weng], 红喉(姬)鹟, 紅胸鶲, 红喉姬, [huang dian ke], 红喉鹟, [hong-hou ji-weng], 黄点颏, 紅喉鶲 |
| Chinese (Traditional) | 紅胸姬鶲, 紅胸鶲 |
| Chuvash | пĕчĕк шăна кайăкĕ, пĕчĕк шăнатытан |
| Cornish | Gwybesser bron gough, Gwybessor bron gough |
| Croatian | mala muharica, Muharica crvenvoljka |
| Czech | lejsek malý |
| Danish | Lille Fluesnappe, Lille Fluesnapper |
| Dutch | Kleine Vliegenvanger |
| Esperanto | Malgranda muŝkatpulo, Malgranda muŝkaptulo |
| Estonian | väike-kärbsenäpp, Väike-kärbsenäpp , Väiketikk |
| Faroese | Smánápur |
| Finnish | pikkusieppo |
| French | Gobemouche nain, Becfigue nain, Gobemouche rougeatre |
| Frisian | Lytse miggesnapper |
| Galician | Papamoscas pequeno, Papamoscas real, Papamoscas paporrubio, Papamoscas negro, Papamosques menut |
| Georgian | წითელყელა ბუზიჭერია, პატარა მემატლია |
| German | Zwergschnapper, Zwergschnaepper, Zwergschnäpper, Zwergschnäpper-parva |
| Greek | Κοτσινομαντού, Ναvoμυγoχάφτης, Νανομυγοχάφτης, (Ευρωπαϊκός) Νανομυγοχάφτης |
| Hebrew | חטפית גמדית |
| Hungarian | kis légykapó |
| Icelandic | Peðgrípur |
| Indonesian | Sikatan kerongkongan-merah |
| Irish | Cuilire beag, Cuilire Broinnrua |
| Italian | Pigliamosche pettirosso |
| Japanese | オジロビタキ, ニシオジロビタキ |
| Kazakh | шыбыншы торғай, шағын шыбыншы торғай, Кіші шыбыншы |
| Korean | 서양흰꼬리딱새, 흰꼬리딱새 |
| Latvian | mazais mušķērājs |
| Lithuanian | mažoji margoji musinukė, Mažoji musinukė, Mažoji musinuke |
| Luxembourgish | Klenge Méckefänkert |
| Macedonian | црвеногушесто муварче, Црвеногушо (Мало) муварче |
| Malayalam | ചെമ്മാറൻ പാറ്റപിടിയൻ |
| Maltese | Żanżarell żgħir, Żanżarell Sidru Aħmar |
| Manx | Skybbyltagh cleeau yiarg |
| Marathi | लाल छातीची माशीमार |
| Mongolian | Хурган намнаахай |
| Nepali | लालवक्ष अर्जुनक |
| Northern Sami | Uhcalivkkár |
| Norwegian | Liten fluesnapper, dvergfluesnapper |
| Norwegian Nynorsk | Dvergflugesnappar |
| Persian | مگس گیر سینه سرخ, مگسگیر سینهسرخ |
| Polish | muchołówka mała, mucholówka mala |
| Portuguese | papa-moscas-real, Papa-moscas-pequeno, papa-moscas-pequeno, papa moscas pequeno |
| Romanian | Muscar mic |
| Romansh | Sgnappamustgas pitschen |
| Russian | Малая мухоловка, Мухоловка малая |
| Serbian | Mala muharica, Мала мухарица |
| Slovak | muchárik červenohrdlý, muchárik malý |
| Slovenian | mali muhar |
| Spanish | Papamoscas papirrojo, Papamoscas gris |
| Swedish | Liten flugsnappare, mindre flugsnappare |
| Tatar | кече чебенчел, вак чебенче |
| Thai | นกจับแมลงคอแดง, นกจับแมลงพันธุ์ยุโรป |
| Turkish | Cüce Sinek-yutan, Küçük Sinekkapan |
| Turkmen | kiçi siňekçi |
| Ukrainian | мухоловка мала, Мала мухоловка |
| Uzbek | Европа кичик пашшахўри |
| Vietnamese | Đớp ruồi họng đỏ |
| Welsh | Gwybedog brongoch, Gwybedwr frongoch |