New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Pygmy Cupwing / Pnoepyga pusilla LC
- Synonyms Pygmy Wren Babbler, Pygmy Wren-babbler, Lesser Scaly-breasted Wren Babbler, Pygmy scaly-breasted wren babbler, Lesser wren babbler
Pygmy Cupwingbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Pygmy Cupwing
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion widespread
Pygmy Cupwing subspecies (7)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Pnoepyga pusilla annamensis | s Indochina | - | No |
| Pnoepyga pusilla everetti | montane Flores (c Lesser Sundas) | - | No |
| Pnoepyga pusilla harterti | Malay Pen. | - | No |
| Pnoepyga pusilla lepida | montane Sumatra | - | No |
| Pnoepyga pusilla pusilla | c, e Himalayas and ne India to Myanmar, n Thailand, s China and n Indochina | - | No |
| Pnoepyga pusilla rufa | montane Java | - | No |
| Pnoepyga pusilla timorensis | montane Timor (e Lesser Sundas) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | timalí escuat pigmeu |
| Chinese | 小鳞胸鹪鹛, 小鳞鹪鹛 |
| Chinese (Traditional) | 小鱗鷦鶥, 小鷦鶥, 小鱗胸鷦鶥 |
| Croatian | patuljasti kusorepac |
| Czech | timálka bezocasá |
| Danish | Lille Skæltimalie |
| Dutch | Mostsluiptimalia, Mossluiptimalia, Mospnoepyga |
| Finnish | pikkupeukkuli, pikkutöpötimali |
| French | Microure maillée, Pnépyge maillée, Timalie maillée, Turdinule maillée |
| German | Moosschuppentimalie, Mooszwergpfeifer |
| Indonesian | Berencet kerdil, Burung Berencet Kerdil |
| Italian | Garrulo scricciolo pigmeo |
| Japanese | タカサゴミソサザイ |
| Latvian | mazais tarkšķītis |
| Lithuanian | mažasis beuodegis plepys |
| Malay | Burung Rimba Lompat, Burung Rimba Kerdil, Burung Rimba Hujan Kerdil |
| Nepali | मुरालि“डे डिकुरेभ्याकुर |
| Norwegian | Dvergsmettimal, dvergstuttvinge |
| Norwegian Nynorsk | Dvergstuttveng |
| Polish | skąpoogonek mały |
| Portuguese | microúra-pigmeia, ratinho-pigmeu |
| Russian | Малая бесхвостка, Малая бесхвостая тимелия |
| Slovak | kancilan myšací |
| Spanish | Ratina pigmea |
| Swedish | pygmékupvinge, Mindre smygtimalia |
| Thai | นกจู๋เต้นจิ๋ว |
| Turkish | Küçük Civcivkuşu |
| Ukrainian | мікрур малий, Тимелія-куцохвіст мала |
| Vietnamese | Chim Khướư đất Pigmi, Chim Khướư đất đuôi cụt Pigmi, Chim Khướư đất đuôi cụt vảy nhỏ, Khướu đất đuôi cụt nhỏ |