Plain-tailed Wren / Pheugopedius euophrys
| Plain-tailed Wren bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Plain-tailed Wren [nominate], Plain-tailed Wren [euophrys], Plain-tailed Wren (Plain-tailed), Spot-chested Wren, Plain tailed Wren |
| Old latin name for bird | Thryothorus euophrys |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Wrens / Troglodytidae |
| Genus | Pheugopedius |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | Colombia to Peru |
Plain-tailed Wren bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Inca Wren
Rufous-breasted Wren
Coraya Wren
Whiskered Wren
Speckle-breasted Wren
Happy Wren
Black-bellied Wren
Moustached Wren
Spot-breasted Wren
Where to see Plain-tailed Wren
Plain-tailed Wren subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Pheugopedius euophrys atriceps | nw Peru | - | No |
| Pheugopedius euophrys euophrys | sw Colombia and w Ecuador | - | No |
| Pheugopedius euophrys longipes | ec Ecuador | - | No |
| Pheugopedius euophrys schulenbergi | n Peru | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | cargolet de pit tacat |
| Chinese | 淡尾苇鹪鹩 |
| Chinese (Traditional) | 淡尾葦鷦鷯 |
| Croatian | riđorepi palčić |
| Czech | Strízlík stepní, střízlík pruhohlavý |
| Danish | Bambussmutte |
| Dutch | Wenkbrauwwinterkoning, Wenkbrauw-winterkoning |
| Finnish | ecuadorinpeukaloinen |
| French | Troglodyte maculé [nominal], Troglodyte maculé [euophrys], Troglodyte maculé, Troglodyte maculé (euophrys) |
| German | Kastanienrücken-Zaunkönig [euophrys-Gruppe], Fraserzaunkönig, Kastanienrücken-Zaunkönig, Fraser-Zaunkönig |
| Hungarian | Fraser-ökörszem |
| Italian | Scricciolo codauniforme, Scricciolo codasemplice |
| Japanese | アカオマユミソサザイ, アカオマユミミソサザイ, アカオマユミソサザイ (euophrys グループ), アカオマユミソサザイ（euophrys グループ） |
| Lithuanian | rusvauodegė krūmyninė karietaitė |
| Norwegian | Brunhalesmett, brunhalesmett, brunhalesmett (euophrys gr.) |
| Norwegian Nynorsk | Brunhalesmett |
| Polish | strzyzyk rdzawogrzbiety, strzyżyk rdzawogrzbiety, strzyżal rdzawogrzbiety [gr. euophrys], strzyżal rdzawogrzbiety |
| Portuguese | carriça-de-cauda-lisa, garrinchão-de-rabo-liso |
| Russian | Рыжехвостый крапивник, Бурохвостый кустарниковый крапивник, Рыжехвостый крапивник [группа euophrys] |
| Slovak | oriešok bambusový, oriešok bambusový (skup.) |
| Spanish | Chochín colillano, Cucarachero coliliso, Cucarachero Cejón, Ratona de Cola Descolorida, Cucarachero Coliliso (grupo euophrys) |
| Swedish | roststjärtad gärdsmyg [gruppen euophrys], roststjärtad gärdsmyg |
| Turkish | Düz kuyruklu çıtkuşu [euophrys grubu], Düz Kuyruklu Çıtkuşu |
| Ukrainian | поплітник рудоспинний |