Papuan Spinetail / Mearnsia novaeguineae
| Papuan Spinetail bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Grey-bellied Spine-tail, New Guinea Spinetail, Papuan Spinetail Swift, New Guinea Spine-tailed Swift, New Guinea Spine-tail, New Guinea Spinetailed Swift, Papuan Spine-tail, Papuan Spinetailed Swift, New Guinea Swift, Gray-bellied Spine-tail, Gray-bellied Needletail, Grey-bellied Spine-tailed Swift, Grey-bellied Needletail, Gray-bellied Spine-tailed Swift, Papuan Needletail, Papuan Spine-tailed Swift |
| Old latin name for bird | Chaetura novaeguineae |
| Order | Swifts and hummingbirds / Apodiformes |
| Family | Swifts / Apodidae |
| Genus | Mearnsia |
| Breeding region | Australasia |
| Breeding subregion | New Guinea |
Papuan Spinetail bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Papuan Spinetail
Papuan Spinetail subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Mearnsia novaeguineae buergersi | n New Guinea | - | No |
| Mearnsia novaeguineae novaeguineae | s New Guinea | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | falciot cuaespinós de Nova Guinea |
| Chinese | 新几内亚针尾雨燕, 新几内亚雨燕 |
| Chinese (Traditional) | 新幾內亞刺尾雨燕 |
| Croatian | papuanska čiopa |
| Czech | rorýs papuánský |
| Danish | Papuatornhalesejler |
| Dutch | Nieuw-Guinese Gierzwaluw, Nieuwguinese Gierzwaluw |
| Esperanto | Papua pinglovostulo |
| Estonian | paapua kammsaba |
| Finnish | papuankiitäjä |
| French | Martinet papou |
| German | Papua Segler, Papuasegler |
| Hungarian | pápua sarlósfecske |
| Indonesian | Kapinisjarum Papua, Kapinis-jarum papua |
| Italian | Rondone codaspinosa papua, Rondone codaspinosa della Nuova Guinea |
| Japanese | パプアハリオアマツバメ |
| Lithuanian | papuasinė mearnsija |
| Norwegian | papuaseiler, Papuaseiler |
| Norwegian Nynorsk | Papuaseglar |
| Polish | krótkosternik nowogwinejski |
| Portuguese | andorinhão-espinhoso-da-papua, rabo-espinhoso-papua |
| Russian | Папуанский колючехвост, Папуанский иглохвост, Стриж иглохвостый папуасский, Папуасский иглохвост |
| Serbian | Papuanska iglorepa čiopa |
| Slovak | srp papuánsky |
| Spanish | Vencejo papúa, Vencejo Papú, Rabitojo de Nueva Guinea |
| Swedish | Papuansk taggstjärtseglare, papuataggstjärtseglare, papuaseglare |
| Turkish | Papua İğnekuyruğu, Papua iğnekuyruğu |
| Ukrainian | голкохвіст новогвінейський |