New Zealand Pipit / Anthus novaeseelandiae LC
- Synonyms Richard's pipit, Australasian Pipit (New Zealand), New Zealand lark, Common Pipit
- Old latin name for bird Alauda littorea
New Zealand Pipitbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see New Zealand Pipit
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion New Zealand and outlying is.
New Zealand Pipit subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Anthus novaeseelandiae aucklandicus | Auckland and Campbell is. (s of South I., New Zealand) | - | No |
| Anthus novaeseelandiae chathamensis | Chatham Is. (e of South I., New Zealand) | - | No |
| Anthus novaeseelandiae novaeseelandiae | North, South and Stewart is. and satellites (New Zealand) | - | No |
| Anthus novaeseelandiae steindachneri | Antipodes Is. (se of Stewart I., New Zealand) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Bergkoester |
| Albanian | Drenja e Riçardit |
| Arabic | الجشنة الكبيرة |
| Azerbaijani | Okeaniya pipiti |
| Bulgarian | Дългоопашата бъбрица, Австралийска бъбрица [Група novaeseelandiae], Австралийска бъбрица |
| Catalan | piula grossa |
| Chinese | 田 鹨, 新西兰鹨, 田鹨, 澳洲鹨 |
| Chinese (Traditional) | 田鷚〔紐西蘭田鷚〕 |
| Croatian | australska trepteljka |
| Czech | linduška velká, linduška zabajkalská |
| Danish | New Zealand-storpiber, Newzealandsk Storpiber, Storpiber |
| Dutch | Grote Pieper (novaeseelandiae groep), Nieuw-Zeelandse Pieper (novaeseelandiae groep), Nieuw-Zeelandse Pieper, Grote pieper |
| Esperanto | foreja pipio, Novzelanda pipio |
| Estonian | lõuna-niidukiur, niidukiur |
| Faroese | Stórtítlingur |
| Finnish | Isokirvinen, oseaniankirvinen |
| French | Pipit de Nouvelle-Zélande, Pipit austral, Pipit austral [novaeseelandiae], Pipit austral (Nouvelle-Zélande), Pipit de Richard |
| Galician | Pica de Richard |
| German | Stornpieper, Neuseeland Spornpieper, Neuseeland-Spornpieper, Australspornpieper, Spornpieper, Neuseeland-Spornpieper [novaeseelandiae-Gruppe] |
| Greek | Γαϊδουροκελάδα |
| Hebrew | פפיון ארך רגליים |
| Hungarian | Sarkantyús pityer, ausztrál sarkantyúspityer |
| Icelandic | Vingultittlingur |
| Indonesian | Apung tanah |
| Irish | Riabhóg Richard |
| Italian | Calandro maggiore, Pispola australasiatica, Calandro maggiore della Nuova Zelanda |
| Japanese | オアストラリアマミジロタヒバリ, ニュージーランドマミジロタヒバリ, オアストラリアマミジロタヒバリ (novaeseelandiae グループ), オアストラリアマミジロタヒバリ（novaeseelandiae グループ） |
| Kazakh | Дала жадырағы |
| Korean | 큰밭종다리 |
| Lithuanian | stepinis kalviukas |
| Malayalam | വയല് വരമ്പന് |
| Maltese | Bilblun Prim |
| Maori | Pi-hoihoi, pihoihoi, pīhoihoi |
| Norwegian | australpiplerke (novaeseelandiae gr.), Australpiplerke, newzealandpiplerke, Tartarpiplerke |
| Polish | świergotek szponiasty, świergotek nowozelandzki [gr. novaeseelandiae], swiergotek nowozelandzki, Oknówka, świergotek nowozelandzki |
| Portuguese | Petinha de Richard, petinha-neozelandesa |
| Romansh | Pivet zelandais |
| Russian | Степной конёк, Новозеландский конёк, Новозеландский конёк [группа novaeseelandiae] |
| Serbian | Velika trepteljka, Velika trepteljka [novaeseelandiae grupa] |
| Slovak | ľabtuška dlhoprstá (skup.), ľabtuška dlhoprstá |
| Spanish | Bisbita neozelandés, Bisbita patilargo, Bisbita de Richard, Bisbita Neozelandés (grupo novaeseelandiae) |
| Swahili | Kipimanjia-mbuga |
| Swedish | nyazeelandpiplärka, Större piplärka, Nya Zeelandpiplärka |
| Thai | นกเด้าดินทุ่งใหญ่ |
| Turkish | Mahmuzlu incirkuşu, Mahmuzlu şncirkuşu, Yeni Zelanda İncirkuşu, Mahmuzlu İncirkuşu, Avustralya İncirkuşu, Avustralya İncirkuşu [novaeseelandiae grubu], Avustralya incirkuşu [novaeseelandiae grubu] |
| Ukrainian | щеврик новозеландський |
| Welsh | Corhedydd Richard |