Новозеландский конёк / Anthus novaeseelandiae LC
- Синонимы Степной конёк, Новозеландский конёк [группа novaeseelandiae]
- Устаревшие латинские названия птиц Alauda littorea
Новозеландский конёк: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Новозеландский конёк: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Zealand and outlying is.
Новозеландский конёк подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Anthus novaeseelandiae aucklandicus | Auckland and Campbell is. (s of South I., New Zealand) | - | Нет |
| Anthus novaeseelandiae chathamensis | Chatham Is. (e of South I., New Zealand) | - | Нет |
| Anthus novaeseelandiae novaeseelandiae | North, South and Stewart is. and satellites (New Zealand) | - | Нет |
| Anthus novaeseelandiae steindachneri | Antipodes Is. (se of Stewart I., New Zealand) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Okeaniya pipiti |
| Албанский | Drenja e Riçardit |
| Английский | New Zealand Pipit, Common Pipit, New Zealand lark, Australasian Pipit (New Zealand), Richard's pipit |
| Арабский | الجشنة الكبيرة |
| Африкаанс | Bergkoester |
| Болгарский | Дългоопашата бъбрица, Австралийска бъбрица, Австралийска бъбрица [Група novaeseelandiae] |
| Валлийский | Corhedydd Richard |
| Венгерский | ausztrál sarkantyúspityer, Sarkantyús pityer |
| Галисийский | Pica de Richard |
| Голландский | Grote Pieper (novaeseelandiae groep), Nieuw-Zeelandse Pieper, Nieuw-Zeelandse Pieper (novaeseelandiae groep), Grote pieper |
| Греческий | Γαϊδουροκελάδα |
| Датский | Newzealandsk Storpiber, Storpiber, New Zealand-storpiber |
| Иврит | פפיון ארך רגליים |
| Индонезийский | Apung tanah |
| Ирландский | Riabhóg Richard |
| Исландский | Vingultittlingur |
| Испанский | Bisbita de Richard, Bisbita neozelandés, Bisbita patilargo, Bisbita Neozelandés (grupo novaeseelandiae) |
| Итальянский | Calandro maggiore della Nuova Zelanda, Calandro maggiore, Pispola australasiatica |
| Казахский | Дала жадырағы |
| Каталанский | piula grossa |
| Китайский | 新西兰鹨, 澳洲鹨, 田 鹨, 田鹨 |
| Китайский (Традиционный) | 田鷚〔紐西蘭田鷚〕 |
| Корейский | 큰밭종다리 |
| Литовский | stepinis kalviukas |
| Малаялам | വയല് വരമ്പന് |
| Мальтийский | Bilblun Prim |
| Маори | Pi-hoihoi, pihoihoi, pīhoihoi |
| Немецкий | Spornpieper, Neuseeland-Spornpieper, Stornpieper, Neuseeland-Spornpieper [novaeseelandiae-Gruppe], Neuseeland Spornpieper, Australspornpieper |
| Норвежский | australpiplerke (novaeseelandiae gr.), newzealandpiplerke, Tartarpiplerke, Australpiplerke |
| Польский | świergotek nowozelandzki [gr. novaeseelandiae], świergotek szponiasty, świergotek nowozelandzki, Oknówka, swiergotek nowozelandzki |
| Португальский | petinha-neozelandesa, Petinha de Richard |
| Ретороманский | Pivet zelandais |
| Сербский | Velika trepteljka, Velika trepteljka [novaeseelandiae grupa] |
| Словацкий | ľabtuška dlhoprstá (skup.), ľabtuška dlhoprstá |
| Суахили | Kipimanjia-mbuga |
| Тайский | นกเด้าดินทุ่งใหญ่ |
| Турецкий | Yeni Zelanda İncirkuşu, Mahmuzlu şncirkuşu, Mahmuzlu incirkuşu, Avustralya İncirkuşu, Avustralya İncirkuşu [novaeseelandiae grubu], Mahmuzlu İncirkuşu, Avustralya incirkuşu [novaeseelandiae grubu] |
| Украинский | щеврик новозеландський |
| Фарерский | Stórtítlingur |
| Финский | oseaniankirvinen, Isokirvinen |
| Французский | Pipit austral, Pipit de Richard, Pipit de Nouvelle-Zélande, Pipit austral [novaeseelandiae], Pipit austral (Nouvelle-Zélande) |
| Хорватский | australska trepteljka |
| Чешский | linduška velká, linduška zabajkalská |
| Шведский | Större piplärka, nyazeelandpiplärka, Nya Zeelandpiplärka |
| Эсперанто | foreja pipio, Novzelanda pipio |
| Эстонский | lõuna-niidukiur, niidukiur |
| Японский | オアストラリアマミジロタヒバリ（novaeseelandiae グループ）, オアストラリアマミジロタヒバリ (novaeseelandiae グループ), ニュージーランドマミジロタヒバリ, オアストラリアマミジロタヒバリ |