Mourning Babbler / Pellorneum malaccense NT
- Synonyms Short-tailed Babbler (malaccense), Short tailed Babbler, Short-tailed Jungle Babbler, Short-tailed Jungle-Babbler, Short-tailed Babbler, Short-tailed Babbler (nominate)
- Old latin name for bird Malacocincla malaccensis, Malacocincla malaccense, Brachypteryx malaccensis, Trichastoma malaccensis, Trichastoma malaccense
Mourning Babblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Mourning Babbler
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Malay Pen., Anambas Is. (e of Malay Pen.), Sumatra, Banyak and Batu is. (w of Sumatra), Riau and Lingga is. (e of c Sumatra) and n Natuna Is. (nw of Borneo)
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | matinera cuacurta |
| Chinese | 短尾雅鹛 |
| Chinese (Traditional) | 短尾雅鶥, 短尾雅鶥 |
| Croatian | kratkorepi drozdalj |
| Czech | timálie krátkoocasá |
| Danish | Korthalet Drosseltimalie |
| Dutch | Treurmuistimalia, Kortstaartmuistimalia, Kortstaart-muistimalia |
| Finnish | lyhytpyrstötimali |
| French | Timalie à queue courte, Akalat à queue courte (nominal), Akalat à queue courte (malaccense), Akalat à queue courte (race nominale), Akalat à queue courte (nominale), Akalat à queue courte |
| German | Kurzschwanz-Maustimalie, Kurzschwanz-Mausdrossling |
| Hungarian | rövidfarkú egértimália |
| Indonesian | Pelanduk dada-putih, Burung Pelanduk Ekor-pendek, Pelanduk Ekor-pendek |
| Italian | Garrulo codacorta, Garrulo della giungla codabreve |
| Japanese | タンビムジチメドリ, タンビムヂチメドリ |
| Lithuanian | trumpauodegė malakocinkla |
| Malay | Rimba Ekor Pendek, Burung Rimba Ekor Pendek |
| Norwegian | korthaletimal, kortstjerttimal |
| Norwegian Nynorsk | Korthaletimal |
| Polish | dżunglak kusy, dzunglak kusy |
| Portuguese | tordina-de-cauda-curta, tordina-rabicurta-malaia |
| Russian | Короткохвостая мышиная тимелия, Короткохвостый шелкопёр |
| Serbian | Kratkorepa brbljuša |
| Slovak | dudroš krátkochvostý |
| Spanish | Charlatán del Bosque de Cola Corta, Tordina colicorta |
| Swedish | klagotimalia, Kortstjärtad trasttimalia, kortstjärtad timalia |
| Thai | นกกินแมลงป่าหางสั้น |
| Turkish | Kısa Kuyruklu Ardıçesmeri |
| Ukrainian | тордина сірощока |