Mottled Swift / Tachymarptis aequatorialis LC
- Old latin name for bird Cypselus aequatorialis, Apus aequatorialis
Mottled Swiftbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Mottled Swift
- Breeding region Africa
- Breeding subregion widespread
Mottled Swift subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Tachymarptis aequatorialis aequatorialis | Eritrea and Ethiopia through e Africa to s Mozambique, e Zimbabwe and wc Angola | - | No |
| Tachymarptis aequatorialis bamendae | nw Cameroon | - | No |
| Tachymarptis aequatorialis furensis | w Sudan | - | No |
| Tachymarptis aequatorialis gelidus | w Zimbabwe | - | No |
| Tachymarptis aequatorialis lowei | Sierra Leone to Nigeria | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Bontwindswael |
| Bulgarian | Екваториален бързолет |
| Catalan | Falciot equatorial, ballester marbrenc |
| Chinese | 杂斑雨燕 |
| Chinese (Traditional) | 雜斑雨燕 |
| Croatian | pjegava čiopa |
| Czech | rorýs šupinkový |
| Danish | Skællet Alpesejler |
| Dutch | Geschubde gierzwaluw, Geschubde Berggierzwaluw |
| Esperanto | Skvama apuso, Punktapuso |
| Estonian | tähnikpiiritaja (tähnik-piirpääsuke), Tähnikpiiritaja |
| Finnish | juovakiitäjä |
| French | Martinet marbré |
| Frisian | Skobbegûlswel |
| Galician | Andoriñon manchado |
| German | Schuppensegler |
| Greek | Λεπoσταχτάρα |
| Hungarian | pikkelyes sarlósfecske |
| Irish | Gabhlán gaoithe ballach |
| Italian | Rondone marezzato, Rondone maculato |
| Japanese | マダラアマツバメ |
| Latvian | Zvīņainā svīre |
| Lithuanian | Raibasis čiurlys, Šeriuotasis čiurlys, šeriuotasis alpinis čiurlys |
| Norwegian | granittseiler |
| Norwegian Nynorsk | Granittseglar |
| Polish | jerzyk luskowany, jerzyk łuskowany |
| Portuguese | andorinhão-malhado |
| Romanian | Drepnea marmorată |
| Russian | Чешуйчатый стриж, Стриж пестрый |
| Slovak | dážďovník šupinatý |
| Slovenian | Pegasti hudournik |
| Spanish | Vencejo ecuatorial, Vencejo Multicolor |
| Swahili | Teleka Mabaka |
| Swedish | vattrad seglare |
| Turkish | Kırçıllı Ebabil |
| Ukrainian | серпокрилець еритрейський |
| Welsh | Coblyn brych |