Чешуйчатый стриж / Tachymarptis aequatorialis LC
- Синонимы Стриж пестрый
- Устаревшие латинские названия птиц Cypselus aequatorialis, Apus aequatorialis
Чешуйчатый стриж: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуйчатый стриж: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион widespread
Чешуйчатый стриж подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tachymarptis aequatorialis aequatorialis | Eritrea and Ethiopia through e Africa to s Mozambique, e Zimbabwe and wc Angola | - | Нет |
| Tachymarptis aequatorialis bamendae | nw Cameroon | - | Нет |
| Tachymarptis aequatorialis furensis | w Sudan | - | Нет |
| Tachymarptis aequatorialis gelidus | w Zimbabwe | - | Нет |
| Tachymarptis aequatorialis lowei | Sierra Leone to Nigeria | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mottled Swift |
| Африкаанс | Bontwindswael |
| Болгарский | Екваториален бързолет |
| Валлийский | Coblyn brych |
| Венгерский | pikkelyes sarlósfecske |
| Галисийский | Andoriñon manchado |
| Голландский | Geschubde Berggierzwaluw, Geschubde gierzwaluw |
| Греческий | Λεπoσταχτάρα |
| Датский | Skællet Alpesejler |
| Ирландский | Gabhlán gaoithe ballach |
| Испанский | Vencejo Multicolor, Vencejo ecuatorial |
| Итальянский | Rondone maculato, Rondone marezzato |
| Каталанский | ballester marbrenc, Falciot equatorial |
| Китайский | 杂斑雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 雜斑雨燕 |
| Латышский | Zvīņainā svīre |
| Литовский | Raibasis čiurlys, Šeriuotasis čiurlys, šeriuotasis alpinis čiurlys |
| Немецкий | Schuppensegler |
| Новонорвежский | Granittseglar |
| Норвежский | granittseiler |
| Польский | jerzyk luskowany, jerzyk łuskowany |
| Португальский | andorinhão-malhado |
| Румынский | Drepnea marmorată |
| Словацкий | dážďovník šupinatý |
| Словенский | Pegasti hudournik |
| Суахили | Teleka Mabaka |
| Турецкий | Kırçıllı Ebabil |
| Украинский | серпокрилець еритрейський |
| Финский | juovakiitäjä |
| Французский | Martinet marbré |
| Фризский | Skobbegûlswel |
| Хорватский | pjegava čiopa |
| Чешский | rorýs šupinkový |
| Шведский | vattrad seglare |
| Эсперанто | Skvama apuso, Punktapuso |
| Эстонский | tähnikpiiritaja (tähnik-piirpääsuke), Tähnikpiiritaja |
| Японский | マダラアマツバメ |