Catalan | suimanga ales d'acer |
Chinese | 山太阳鸟 |
Chinese (Traditional) | 閃翅山太陽鳥 |
Croatian | zelenokrili medosas |
Czech | strdimil třpytivý, Strdimil trpytivý |
Danish | Bjergsolfugl |
Dutch | Glansvleugel-honingzuiger, Glansvleugelhoningzuiger |
Finnish | filippiinienvuorimedestäjä |
French | Souimanga de montagne, Souimanga des Philippines, Souimanga montagnard (race nominale), S. d'Ogilvie-Grant ou S. de Bohol, Souimanga montagnard (pulcherrima), Souimanga montagnard (nominale), Souimanga montagnard (nominal), Souimanga montagnard |
German | Glanzflügel-Necktarvogel, Glanzflügel-Nektarvogel |
Hungarian | fényesszárnyú nektármadár |
Italian | Nettarinia dei monti, Nettarinia alimetallo |
Japanese | キムネタイヨウチョウ |
Lithuanian | kalninė smailiauodegė nektarinukė |
Norwegian | Grønnknokesolfugl, Grønnvingesolfugl, grønnknokesolfugl |
Norwegian Nynorsk | Grønknokesolfugl |
Polish | kwiatownik epoletowy |
Portuguese | nectarínia-de-asa-metálica, beija-flor-d'asa-metálica |
Russian | Блестящекрылая нектарница, Красивейшая нектарница, Блестящая острохвостая нектарница |
Slovak | nektárovka filipínska |
Spanish | Suimanga Metálica, Suimanga submontano, Nectarina Montañés |
Swedish | smaragdvingad solfågel |
Turkish | Metal Kanatlı Nektarkuşu |
Ukrainian | сіпарая гірська |