Melodious Warbler / Hippolais polyglotta LC
- Old latin name for bird Sylvia polyglotta, Hippolais italica
Melodious Warblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Melodious Warbler
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion sw Europe and nw Africa
- Non breeding region w AF
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Austria
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Burkina Faso
- Cabo Verde
- Cameroon
- Central African Republic
- Croatia
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Equatorial Guinea
- Faroe Islands
- France
- Gambia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Holy See
- Hungary
- Iceland
- Ireland
- Isle of Man
- Italy
- Jersey
- Kenya
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Luxembourg
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Monaco
- Montenegro
- Morocco
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- Norway
- Poland
- Portugal
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Sierra Leone
- Slovenia
- Spain
- Sweden
- Switzerland
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- United Kingdom
- Western Sahara
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Albanian | Përqeshësi zëëmbël |
| Basque | Sasi-txori arrunt, Sasi-txori arrunta, Bosqueta vulgar |
| Belarusian | Шматгалосая перасмешка |
| Breton | Ar goapaer-Orfëus, Goapaer-Orfeüs |
| Bulgarian | Бъбрив присмехулник |
| Catalan | busqueta comuna, Bosqueta vulgar, Busqueta |
| Chinese | 歌篱莺 |
| Chinese (Traditional) | 優音蘺鶯 |
| Croatian | kratkokrili voljić, Kratkokrili Voljic |
| Czech | Sedmihlásek švitorivý, sedmihlásek švitořivý, sedmihlásek švitoøivý |
| Danish | Spottesanger |
| Dutch | Orfeusspotvogel, Orpheus Spotvogel, Orpheusspotvogel |
| Esperanto | Melodia hipolao |
| Estonian | lääne-käosulane |
| Faroese | Hermiljómari |
| Finnish | taiturikultarinta |
| French | Hypolaïs polyglotte, Hyppolaïs polyglotte |
| Frisian | Orfeus-spotfûgel |
| Galician | Bosqueta vulgar, Folosa poliglota, Folosa políglota, Folosa amarela |
| German | Orpheusspotter, Orpheusspötter |
| Greek | Ορφεοστριτσίδα, Ορφεoστριτσίδα |
| Hebrew | שיחנית רוננת |
| Hungarian | déli geze |
| Icelandic | Skopsöngvari |
| Irish | Ceolaire Binn |
| Italian | Canapino, Canapino comune |
| Japanese | ウタムシクイ, ウタイムシクイ, ハシナガムシクイ |
| Latvian | daudzbalsu ķauķis |
| Lithuanian | tošinukė giesmininkė, Daugiabalsė tošinukė |
| Luxembourgish | Orpheussproochmates |
| Macedonian | Краткокрило гушанче, Краткокрил вољич, брбливо гушанче |
| Maltese | bekkafik tal-għana, Bekkafik ta' l-Għana, Bekkafik ta' l-Ghana |
| Manx | Kiaulleyder Savi |
| Northern Sami | Meaštterjievžžan |
| Norwegian | spottesanger |
| Norwegian Nynorsk | Spottesongar |
| Polish | Zaganiacz wielomówny, zaganiacz szczebliotliwy, zaganiacz szczebiotliwy |
| Portuguese | felosa-poliglota, felosa poliglota |
| Romanian | Frunzăriţă melodioasă |
| Romansh | Beffarel poliglot |
| Russian | Многоголосая камышевка, Многоголосая пересмешка |
| Serbian | Kratkokrili voljić, kratkokrili voljic |
| Slovak | sedmohlások štebotavý |
| Slovenian | kratkoperuti vrtnik |
| Spanish | Zarcero Común, Zarcero Comun, Zarcero políglota, Zarcero icterino |
| Swedish | polyglottsångare |
| Turkish | Kısakanatlı Sarı Mukallit, kysa kanatly sary mukallit, Şarkıcı Mukallit, Kısa-kanatlı Sarı Mukallit, kısa kanatlı sarı mukallit |
| Ukrainian | берестянка багатоголоса |
| Uzbek | кўповозли кургалак |
| Welsh | Telor pêr |