Makira Woodhen / Gallinula silvestris photo call and song

Synonyms San Cristbal Mountain Rail, San Cristobal Moorhen, Makira Moorhen, San Cristobel Gallinule, San Cristobel mountain rail, San Cristobal Mountain Rail, San Cristobal Gallinule
Old latin name for bird Gallinula sylvestris, Pareudiastes sylvestris, Edithornis silvestris, Galinula sylvestris, Pareudiastes silvestris

Language	Translation
Bengali	ভাচকযা কাঠ-চঝচি, ভাচকযা কাঠচঝচি
Catalan	polla de l'illa San Cristóbal
Chinese	圣岛骨顶
Chinese (Traditional)	聖克里斯托伯水雞
Croatian	solomonska mlakuša
Czech	slípka šalamounská, slípka šalomounská, Slípka horská
Danish	Makira Rørhøne, San Cristobal-rørhøne, Makirarørhøne
Dutch	San Cristobal-waterhoen, San-Cristobalwaterhoen, Makirawaterhoen
Esperanto	Arbara galinolo
Estonian	makira metstait
Finnish	salomoninliejukana, Salomonliejukana
French	Poule des Salomons, Gallinule d’Edith, Gallinule d’Édith, Gallinule d'Édith, Gallinule d'Edith
German	Blaustirn-Teichhuhn, Blaustirn-Pfuhlhuhn, Blaustirnpfuhlhuhn
Hungarian	San Cristobal vízityúk
Italian	Gallinella di San Cristobal, Gallinella di monte di San Cristobal
Japanese	サンクリストバルオグロバン
Lithuanian	sankristobalinė vištelė, Makiros miškinė vištelė
Norwegian	skogsivhøne
Norwegian Nynorsk	Skogsivhøne
Polish	kokoszka czerwonodzioba
Portuguese	galinha-d'água-de-makira, Frango-d'água-de-fronte-azul
Russian	Лесная камышница, Синелобый пастушок
Serbian	Barska kokica sa ostrva Makira
Slovak	sliepočka modročelá
Spanish	Gallineta de San Cristóbal, Gallereta de San Cristobal
Swedish	makirarörhöna, San Cristobalrörhöna
Turkish	Kara Alınlı Sutavuğu, Kara Alınlı Saz Tavuğu
Ukrainian	курочка синьолоба

Makira Woodhen / Gallinula silvestris CR