English Русский

Lesser Kestrel / Falco naumanni

Lesser Kestrel bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsEastern Lesser Kestrel, Western Lesser Kestrel, European Lesser Kestrel
Old latin name for birdCerchneis naumanni
OrderFalcons / Falconiformes
FamilyCaracaras, Falcons / Falconidae
GenusFalco
Breeding regionEurasia
Breeding subregions Europe and nw Africa to n China
Non breeding regionAF

Lesser Kestrel bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, flight call, male, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Begging call, call, chicks, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 3.
    Begging call, call, chicks, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 4.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 5.
    Call, male, © Stanislas Wroza
    France
  • 6.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 7.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 9.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Begging call, call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Reunion Kestrel
Black Falcon
Grey Falcon
Laggar Falcon
Rock Kestrel
Lanner Falcon
Peregrine Falcon
Mauritius Kestrel
Grey Kestrel
All related species (38)

Where to see Lesser Kestrel

Lesser Kestrel subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansKleinrooivalk
AlbanianSkifteri kthetraverdhë, Skifteri kthetra verdh
Arabicالعويسق حميميق،ترمة زيانية, العويسق, عويسق
Armenian[Tapastanayin Hoghmavar Baze ], Տափաստանային Հողմավար Բազե
Azerbaijanibozqır muymulu, Çöl muymulu, səhra müşğülü
Bashkirсысҡан типкес, бейеүсе көйгәнәк, сысҡан әүрәткес, сысҡансыҡ, ялан торомтайы
BasqueEtxe belatza, Naumann belatz, Xoriguer petit, Naumann belatza
BelarusianСтэпавая пустальга
Bengaliছোট কেস্ট্রেল, হছাট হকমস্ট্রর
BretonFalc'hun ruz
BulgarianБелошипа ветрушка, Степна ветрушка
CatalanFalco cama-roig, xoriguer petit
Chinese黄爪隼, [huang-zhua sun]
Chinese (Traditional)黄爪隼, 黃爪隼
Chuvashçеçен хир хурчки, çеçен хир якăлпайĕ, шур чĕрнеллĕ акăлпай
Croatianbjelonokta vjetruša, Bijelonokta vjetruša
Czechpoštolka jižní
DanishLille Tårnfalk
DutchKleine Torenvalk
EsperantoMalgranda turfalko
Estonianstepi-tuuletallaja
FaroeseReyðsmyril
Finnishpikkutuulihaukka
FrenchFaucon cresserine, Crécerellette, Faucon de Naumann, Faucon crécerellette, Crécerelle de Naumann
FrisianLytse wikel
GalicianPeneireiro das torres, Lagarteiro das torres, Xoriguer petit
Georgianველის კირკიტა, მცირე კირკიტა
GermanRötelfalke, Rotelfalke
Greek(Ευρωπαϊκό) Κιρκινέζι, Κιρκιvέζι, Κιρκινέζι
Hebrewבז אדום
Hungarianfehérkarmú vércse, Kis vércse
IcelandicKliðfálki
IrishMionphocaire Gaoithe, Pocaire beag gaoithe
ItalianGrillaio
Japaneseヒメチョウゲンボウ
KazakhДала күйкентай, ақтырнақ, дала күйкентайы, Күйкентай, Жағалтай, дала ителгісі
Korean흰발톱황조롱이
LatvianStepes piekūns, Piekūns Naumana, mazais piekūns
Lithuanianstepinis pelėsakalis, Stepinis pelesakalis
MacedonianСтепска (Белоноќна) ветрушка, степска ветрушка
Malayalamചെറുവിറയൻപുള്ള്
Malteseispanjulett iż-żgħir, spanjulett żgħir, Spanjulett Sekond, ispanjulett sekond
ManxStannair ruy beg
Mongolianшонхор, Зээрд шонхор
Nepaliसानो बाÄडाइ
Northern SamiRuksesfálli
Norwegianrødfalk, Rødfalk
Norwegian NynorskRaudfalk
Persianدلیجه کوچک, دلیجۀ کوچک
PolishPutstułeczka, pustuleczka, pustułeczka
Portuguesefrancelho, francelho-das-torres, peneireiro-das-torres, peneireiro das torres, Peneireiro-das-torres
RomanianVânturel mic
RomanshCrivel pitschen
RussianStepnaya Pustelga, Пустельга степная, Степная пустельга
Serbianstepska vjetruška, Ветруша, Belonokta vetruška, Белонокта ветрушка, Белонокта, Belonokta vetruška (vetruša), Belonokta vetruša
Slovaksokol bielopazúravý, sokol bielopazúrový
Slovenianjužna postovka
SpanishCernícalo primilla, Cernicalo Primilla
SwahiliKozi Mdogo
Swedishrödfalk
Tajikпустелгаи саҳроӣ, чарғи даштӣ
Tatarҗирән лачын, дала торымтае
TurkishKüçük Kerkenez, Дала күйкентайы
Turkmensähra göwenegi
Ukrainianборивітер степовий, Степовий боривітер, Боривітер степовий
Uzbekоддий куйка, чўл миққийси, саҳро миққийси, куйка, дашт миққийси, кўкантой
WelshCudyll coch bach, Cudyll coch lleiaf