Степная пустельга / Falco naumanni LC
- Синонимы Stepnaya Pustelga, Пустельга степная
- Устаревшие латинские названия птиц Cerchneis naumanni
Степная пустельга: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Степная пустельга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион s Europe and nw Africa to n China
- Внегнездовой ареал AF
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Британская территория в Индийском океане
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Маврикий
- Мавритания
- Майотта
- Малави
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Святой Престол
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | səhra müşğülü, Çöl muymulu, bozqır muymulu |
| Албанский | Skifteri kthetraverdhë, Skifteri kthetra verdh |
| Английский | Western Lesser Kestrel, Lesser Kestrel, European Lesser Kestrel, Eastern Lesser Kestrel |
| Арабский | العويسق حميميق،ترمة زيانية, العويسق, عويسق |
| Армянский | Տափաստանային Հողմավար Բազե, [Tapastanayin Hoghmavar Baze ] |
| Африкаанс | Kleinrooivalk |
| Баскский | Naumann belatz, Xoriguer petit, Etxe belatza, Naumann belatza |
| Башкирский | сысҡансыҡ, ялан торомтайы, сысҡан әүрәткес, сысҡан типкес, бейеүсе көйгәнәк |
| Белорусский | Стэпавая пустальга |
| Бенгальский | ছোট কেস্ট্রেল, হছাট হকমস্ট্রর |
| Болгарский | Белошипа ветрушка, Степна ветрушка |
| Бретонский | Falc'hun ruz |
| Валлийский | Cudyll coch lleiaf, Cudyll coch bach |
| Венгерский | fehérkarmú vércse, Kis vércse |
| Галисийский | Lagarteiro das torres, Xoriguer petit, Peneireiro das torres |
| Голландский | Kleine Torenvalk |
| Греческий | Κιρκιvέζι, Κιρκινέζι, (Ευρωπαϊκό) Κιρκινέζι |
| Грузинский | ველის კირკიტა, მცირე კირკიტა |
| Датский | Lille Tårnfalk |
| Иврит | בז אדום |
| Ирландский | Mionphocaire Gaoithe, Pocaire beag gaoithe |
| Исландский | Kliðfálki |
| Испанский | Cernicalo Primilla, Cernícalo primilla |
| Итальянский | Grillaio |
| Казахский | Жағалтай, дала ителгісі, Дала күйкентай, ақтырнақ, дала күйкентайы, Күйкентай |
| Каталанский | xoriguer petit, Falco cama-roig |
| Китайский | 黄爪隼, [huang-zhua sun] |
| Китайский (Традиционный) | 黃爪隼, 黄爪隼 |
| Корейский | 흰발톱황조롱이 |
| Латышский | Stepes piekūns, Piekūns Naumana, mazais piekūns |
| Литовский | stepinis pelėsakalis, Stepinis pelesakalis |
| Македонский | Степска (Белоноќна) ветрушка, степска ветрушка |
| Малаялам | ചെറുവിറയൻപുള്ള് |
| Мальтийский | ispanjulett sekond, spanjulett żgħir, ispanjulett iż-żgħir, Spanjulett Sekond |
| Монгольский | Зээрд шонхор, шонхор |
| Мэнский | Stannair ruy beg |
| Немецкий | Rötelfalke, Rotelfalke |
| Непальский | सानो बाÄडाइ |
| Новонорвежский | Raudfalk |
| Норвежский | rødfalk |
| Персидский | دلیجۀ کوچک, دلیجه کوچک |
| Польский | Putstułeczka, pustuleczka, pustułeczka |
| Португальский | Peneireiro-das-torres, peneireiro das torres, peneireiro-das-torres, Francelho |
| Ретороманский | Crivel pitschen |
| Румынский | Vânturel mic |
| Северносаамский | Ruksesfálli |
| Сербский | stepska vjetruška, Belonokta vetruška (vetruša), Белонокта, Белонокта ветрушка, Ветруша, Belonokta vetruša, Belonokta vetruška |
| Словацкий | sokol bielopazúravý, sokol bielopazúrový |
| Словенский | južna postovka |
| Суахили | Kozi Mdogo |
| Таджикский | пустелгаи саҳроӣ, чарғи даштӣ |
| Татарский | җирән лачын, дала торымтае |
| Турецкий | Küçük Kerkenez, Дала күйкентайы |
| Туркменский | sähra göwenegi |
| Узбекский | куйка, кўкантой, оддий куйка, чўл миққийси, дашт миққийси, саҳро миққийси |
| Украинский | Степовий боривітер, боривітер степовий, Боривітер степовий |
| Фарерский | Reyðsmyril |
| Финский | pikkutuulihaukka |
| Французский | Faucon crécerellette, Crécerellette, Faucon de Naumann, Faucon cresserine, Crécerelle de Naumann |
| Фризский | Lytse wikel |
| Хорватский | Bijelonokta vjetruša, bjelonokta vjetruša |
| Чешский | poštolka jižní |
| Чувашский | çеçен хир хурчки, çеçен хир якăлпайĕ, шур чĕрнеллĕ акăлпай |
| Шведский | rödfalk |
| Эсперанто | Malgranda turfalko |
| Эстонский | stepi-tuuletallaja |
| Японский | ヒメチョウゲンボウ |