Catalan | anairet de les illes Juan Fernández |
Chinese | 弗南多斯雀霸鹟 |
Chinese (Traditional) | 斐南德斯雀霸鶲1917滅絕?, 斐南德斯雀霸鶲 |
Croatian | robinzonska elenija |
Czech | Tyrancík fernandézský, tyrančík fernandezský |
Danish | Masatierra Mejsetyran |
Dutch | Juan-Fernándezmeestiran, Juan Fernande-zmeestiran, Juan-Fernandezmeestiran |
Finnish | juanfernándezinnapsija, Masatierrantöyhtönapsija, juanfernandezinnapsija |
French | Taurillon de Juan Fernandez |
German | Inseltyrann, Juan Fernadez Tachuri, Juan-Fernandez-Tachuri, Juan-Fernandez-Tachurityrann, Juan-Fernández-Tachurityrann |
Italian | Tiranno cincia di Juan Fernandez, Tiranno di Juan Fernandez |
Japanese | フェルナンデスカラタイランチョウ |
Lithuanian | salinis zylinis tironas |
Norwegian | Juanfernandezmeisetyrann, juanfernandezmeisetyrann |
Norwegian Nynorsk | Juanfernandezmeisetyrann |
Polish | czuprynek wyspowy |
Portuguese | chifrudo-das-juan-fernández, tourinho-de-joão-fernandes |
Russian | Островной гренадерчик, Островной синицевый тиранчик |
Serbian | Seničarka sa ostrva Huan Fernandez |
Slovak | čelenkár ostrovný |
Spanish | Cachudito de Juan Fernández |
Swedish | robinsoncrusoemestyrann, Masatierramestyrann |
Turkish | Juan Fernandez Tiranuleti |
Ukrainian | торілон острівний |