Japanese Bush Warbler / Horornis diphone
| Japanese Bush Warbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Singing bush warbler, Japanese Bush-Warbler |
| Old latin name for bird | Sylvia diphone, Cettia diphone |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Cettia Bush Warblers & Allies / Cettiidae |
| Genus | Horornis |
| Breeding region | Eurasia |
| Breeding subregion | Sakhalin Is. to Japan and Ryukyu Is. and e, c China |
| Non breeding region | s, se China, Taiwan and se Asia |
Japanese Bush Warbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Bougainville Bush Warbler
Shade Bush Warbler
Brown-flanked Bush Warbler
Fiji Bush Warbler
Philippine Bush Warbler
Aberrant Bush Warbler
Tanimbar Bush Warbler
Yellow-bellied Bush Warbler
Manchurian Bush Warbler
Where to see Japanese Bush Warbler
Japanese Bush Warbler subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Horornis diphone cantans | c, s Japan, n Ryukyu Is. | - | No |
| Horornis diphone diphone | Izu Is., Bonin Is. and Volcano Is. | - | No |
| Horornis diphone restrictus | Daito (Borodino Is.); ? s Ryukyu Is. | - | No |
| Horornis diphone riukiuensis | s Sakhalin Is. and s Kuril Is. | Ryukyu Is. and Taiwan | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | rossinyol bord del Japó |
| Chinese | 告春鸟, 日本树莺, 短翅树莺, 树莺 |
| Chinese (Traditional) | 日本樹鶯〔短翅樹鶯〕, 短翅樹鶯, 日本樹鶯, 告春鳥, 樹鶯 |
| Croatian | japanska svilorepa |
| Czech | cetie trojhlasá |
| Danish | Japansk Busksanger |
| Dutch | Japanse Struikzanger |
| Esperanto | Japana ĉetio |
| Finnish | idänsilkkikerttu, idänsilkkikerttunen |
| French | Bouscarle chanteuse |
| German | Japanbuschsänger, Japanseidensänger, Japan Buschsänger |
| Hungarian | japán berkiposzáta |
| Icelandic | Runnasöngvari |
| Italian | Cettia del Giappone |
| Japanese | ウグイス, ハルツゲドリ, ヒトクドリ, ニオイドリ, モモチドリ, ウタヨミドリ, ハナミドリ, ハルドリ, アタゴドリ, キョウヨミドリ |
| Korean | 섬휘파람새, 휘파람새 |
| Latvian | dziedātājcetija |
| Lithuanian | Trumpasparnė nendrinukė, japoninė četija |
| Norwegian | japansanger, Japansanger |
| Polish | wierzbówka chinska, wierzbówka chińska, wierzbownik japoński |
| Portuguese | rouxinol-bravo-japonês, cétia-japonesa |
| Russian | Бамбуковая камышевка, Бамбуковая камышевка , Короткокрылая камышевка, Бамбуковая широкохвостка |
| Serbian | Japanski horornis |
| Slovak | cetia spevavá |
| Spanish | Ruiseñor Bastardo Japonés, Cetia Japonés, Cetia japonesa |
| Swedish | japansk cettia |
| Thai | นกกระจ้อยนักร้อง |
| Turkish | Japon Çalıbülbülü |
| Ukrainian | широкохвістка китайська, очеретянка китайська |