| Azerbaijani | göyqarın yaşıl buynuzdimdik |
| Catalan | becample de Hose |
| Chinese | 丽绿阔嘴鸟 |
| Chinese (Traditional) | 麗綠闊嘴鳥 |
| Croatian | plavotrba krupnokljunka |
| Czech | loboš modrobřichý, Loboš modrobrichý |
| Danish | Blåbugget Brednæb, Blåbuget Brednæb |
| Dutch | Prachtsmaragdbreedbek |
| Esperanto | Hose-kaliptomeno |
| Estonian | safiir-lainokk |
| Finnish | kuningasharlekiini |
| French | Calyptomène de Hose, Eurylaime de Hose, Eurylaime à ventre bleu |
| German | Azurbreitrachen, Azur-Breitrachen, Fleckenflügel-Breitrachen |
| Hungarian | azúrricsóka |
| Icelandic | Eðalbreiðnefja |
| Indonesian | Madi-hijau perut-biru, Madihijau Perut-biru |
| Italian | Beccolargo di Hose, Beccolargo verde magnifico |
| Japanese | アオムネヒロハシ, アオムネミドリヒロハシ |
| Lithuanian | didingasis žaliasis plačiažiotis |
| Norwegian | blåbukbrednebb, Blåbukbrednebb |
| Norwegian Nynorsk | Blåbukbreinebb |
| Polish | nosoczub modrobrzuchy |
| Portuguese | bocarra-verde-de-barriga-azul, bocarra-de-hose |
| Russian | Рогоклюв Хоуза, Синебрюхий скрытоклюв, Синебрюхий зелёный рогоклюв |
| Serbian | Hoseova širokokljunka |
| Slovak | kosmatec modrobruchý |
| Spanish | Eurilaimo de Hose, Pico Ancho Magnífico |
| Swedish | blåbröstad brednäbb, Blåbröstad smaragdbrednäbb |
| Turkish | Hore Genişgagası |
| Ukrainian | дзьобочуб синьочеревий, рогодзьоб синьочеревий |
