| Catalan | pioc de Heuglin |
| Chinese | 黑脸鸨 |
| Chinese (Traditional) | 東非鴇 |
| Croatian | somalijska droplja |
| Czech | Drop Heuglinuv, drop rezavoprsý, drop Heuglinův |
| Danish | Sortmasket Trappe |
| Dutch | Heuglins Trap, Heuglin-trap |
| Estonian | masktrapp |
| Finnish | naamiotrappi |
| French | Outarde de Heuglin |
| German | Heuglintrappe, Heuglin-Trappe |
| Hungarian | Heuglin-túzok |
| Italian | Otarda di Heuglin |
| Japanese | チュウノガン |
| Lithuanian | somalinis einis, Heuglinio einis |
| Norwegian | Somalitrappe, somalitrappe |
| Norwegian Nynorsk | Somalitrappe |
| Polish | drop etiopski, dropiak etiopski |
| Portuguese | abetarda-de-colar-ruivo, abetarda-somali |
| Russian | Сомалийская африканская дрофа, Сомалийская дрофа |
| Serbian | Hojglinova droplja |
| Slovak | drop pustatinný |
| Spanish | Avutarda Somali, Avutarda somalí |
| Swahili | Tandawala wa Heuglin |
| Swedish | heuglintrapp, somaliatrapp |
| Turkish | Maskeli Toy |
| Ukrainian | дрохва ефіопська |
