Greater Short-toed Lark bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
Old latin name for birdCalandrella cinerea, Alauda cinerea, Alauda brachydactila
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyLarks / Alaudidae
GenusCalandrella
Breeding regionEurasia
Breeding subregionc, s
Non breeding regionAF, India

Greater Short-toed Lark bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Étienne Leroy
    France
  • 2.
    Call, © Étienne Leroy
    France
  • 3.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    France
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    France
  • 6.
    Song, song in flight, © Jordi Calvet
    Spain
  • 7.
    Song, © Arend Wassink
    Kazakhstan
  • 8.
    Song, © Jordi Calvet
    Spain
  • 9.
    Call, © Marco Dragonetti
    Italy
  • 10.
    Song, © Marco Dragonetti
    Italy
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Greater Short-toed Lark

Greater Short-toed Lark subspecies (8)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Calandrella brachydactyla artemisianac Turkey and Transcaucasia to nw Iranto sw AsiaNo
Calandrella brachydactyla brachydactylas Europe and Mediterranean islands, nw Africa?to Mauritania and SomaliaNo
Calandrella brachydactyla hermonensiss Turkey and Syria to ne Egypt-No
Calandrella brachydactyla hungaricaHungary and n Serbia-No
Calandrella brachydactyla longipennisUkraine and s Russia to sc Siberia and s Mongoliato s AsiaNo
Calandrella brachydactyla orientalisc Siberia, n Mongolia and n Chinato s AsiaNo
Calandrella brachydactyla rubiginosan Africa-No
Calandrella brachydactyla woltersis Turkey and nw Syria-No

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansKorttoonlewerik
AlbanianDrenja e përhime, Lauresha këmbshkurtër
Arabicقبرة قصيرة الاصابع كبيرة, القبرة قصيرة الاصبع
ArmenianՓոքր արտույտ
AzerbaijaniBoz torağay, qısabarmaq torağay, İri boz torağay
Bashkirялпылдаҡ
BasqueTxoriandre arrunta, Txoriandre arrunt
BelarusianКараткапальцы жаўрук
Bengaliবড় ভোঁতাভরত
BretonKodioc'h-tevenn
BulgarianКъсопръста чучулига
Catalanterrerola comuna, Terrerola vulgar
Chinese大短趾百灵
Chinese (Traditional)大短趾沙百靈, 大短趾百靈
Chuvashпĕчĕк тăри
Croatiankratkoprsta ševa
Czechskřivánek krátkoprstý
DanishKorttået Lærke
DutchKortteenleeuwerik
EsperantoMallongfingra alaŭdo, mallongfingra alaûdo
Estonianvälja-väikelõoke
FaroeseEyrlerkur
Finnishlyhytvarvaskiuru
FrenchAlouette calandrelle, Alouette calandrelle (brachydactyla)
FrisianKoartteanljurk
Galiciancalandriña común
Georgianდიდი მოკლეთითა ტოროლა
GermanKurzzehenlerche
GreekΜικρoγαλιάvτρα, Μικρογαλιάντρα
Hebrewעפרונן קצר-אצבעות
Hungarianszikipacsirta, Sziki pacsirta
IcelandicSandlævirki
IrishFuiseog Ladharghearr
ItalianCalandrella
Japaneseニシヒメコウテンシ, ヒメコウテンシ
Kazakhкішкентай бозторғай, Кіші бозторғай
Korean쇠종다리
Latvianīspirkstu cīrulis
Lithuaniandidysis trumpapirštis vieversys
LuxembourgishKuerzzéiweléierchen
Macedonianмала чучулига
Malayalamകൂട്ടപ്പാടി
MalteseBilbla
ManxUshag vair-ghiare
Mongolianохор хуруут богширго, бялзуумар, гилжиргэнэ, жиргэмэл, хилжиргэнэ, эхэлжиргэнэ, Талын жиргэмэл, богширго
Northern SamiOanehisgazzaleivvoš
NorwegianDverglerke, dverglerke
Norwegian NynorskDverglerke
Persianچکاوک پنجه ‌کوتاه بزرگ, چکاوک پنجه‌کوتاه بزرگ, چکاوک پنجه‌کوتاه
Polishskowrończyk krótkopalcowy, skowronczyk krótkopalcowy
PortugueseCalhandrinha(-comum), calhandrinha-galucha, calhandrinha, calhandrinha-comum
RomanianCiocârlie de stol
Romanshlodola detta curta
RussianМалый жаворонок
SerbianMala ševa
Slovakškovránka krátkoprstá
Sloveniankratkoprsti škrjanček
SpanishTerrera común
Swedishkorttålärka
Tatarкече тургай
ThaiGreater Short-toed Lark, นกจาบฝนนิ้วสั้น
TurkishBozkır Toygarı
Turkmenkiçi torgaý
UkrainianЖайворонок малий, жайворонок короткопалий
Uzbekкичик тўрғай
WelshEhedydd Llwyd