New DiBird mobile app is now available — iOS & Android
Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free
Eurasian Siskin / Spinus spinus LC
- Synonyms Siskin, Black-headed Goldfinch, Spruce Siskin, Common Siskin, European Siskin
- Old latin name for bird Fringilla spinus, Carduelis spinus
Eurasian Siskinbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Pine Siskin
Black-capped Siskin
Lesser Goldfinch
Lawrence's Goldfinch
Antillean Siskin
Yellow-rumped Siskin
Thick-billed Siskin
Black-headed Siskin
Where to see Eurasian Siskin
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion Subarctic to montane low temperate Palearctic forest and woods: British Isles, n Scandinavia through Russia, nc Kazakhstan and nc Mongolia to Sea of Okhotsk, Sakhalin and Kuril Is. (e Russia), Hokkaido, n Honshu (n Japan), n Inner Mongolia and Heilongjiang (ne China) s to montane c Iberian Pen., Corsica, Italy, Greece, Balkans, n Turkey, Caucasus and n Iran
- Non breeding region irruptive in temperate to subtropical Palearctic forest, groves, parks: to Canary Is. (Macaronesia, w of n Africa), n Africa, Israel, Iraq, n, e Arabian Pen., all Japan, Korean Pen., Taiwan and sc, se China
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Canada
- China
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Denmark
- Egypt
- Estonia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Georgia
- Germany
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Holy See
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Macao
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Nepal
- Netherlands
- North Korea
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Philippines
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Saint Pierre and Miquelon
- San Marino
- Saudi Arabia
- Serbia
- Slovakia
- Slovenia
- South Korea
- Spain
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Vietnam
- Western Sahara
- Åland Islands
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аЦӘыүараүарақәа, аЦӘслаб, аЦӘыүараүыс |
| Albanian | Cërla dimërake, Cerla dimërake |
| Arabic | الحسون الشوكي زرزور جبل, حسون الشوك, الحسون الشوكي |
| Armenian | [Aznvasarek ], Ազնվասարեկ |
| Azerbaijani | cing, alacaqanad, yalançıbülbül, alaqanad, yalançı bülbülçə, Yalançı bülbül |
| Bashkir | һары алаҡас, һары турғай |
| Basque | Tarina, Lluer, Tarin |
| Belarusian | Чыж |
| Breton | An tarin, Tarin ar wern |
| Bulgarian | Елшова скатия, Елхова скатия |
| Catalan | lluer eurasiàtic, Lluonet, Lluer, Pinsà |
| Chinese | 黄雀, 芦花黄雀, [huang-niao], [huang-que], 黄鸟, [lu-hua huang-que], 黃雀, 普通黄雀, 黄 雀 |
| Chinese (Traditional) | 黃鳥, 普通黃雀, 蘆花黃雀, 黃雀 |
| Chuvash | вĕрене тăрри, вĕренетăрри, Çирĕк тăрри, çирĕктăрри |
| Cornish | Dreynek |
| Croatian | Zelenčica ovčica, čižak, Cižak |
| Czech | èížek lesní, čížek lesní, Cížek lesní |
| Danish | Grønsisken |
| Dutch | Sijs, Sijsje |
| Esperanto | verda kardelo |
| Estonian | siisike |
| Faroese | Barrígða |
| Finnish | vihervarpunen, Viherbarpunen |
| French | Tarin des aulnes, Chardonneret tarin |
| Frisian | Syske |
| Galician | Ubalo, Lluer, Pincaouro, úbalo, Úbalo común, Pimpín común |
| Georgian | სკვინჩა, შავთავა მწვანულა, ჭივჭავი |
| German | Erlenzeisig, Zeisig |
| Greek | Λούγαρο, Λoύγαρo, Θκιολαρούδι, (Κοινό) Λούγαρο |
| Hebrew | חרפי, חורפי |
| Hungarian | csíz |
| Icelandic | Barrfinka |
| Irish | Gealún fearnóige, Siscín, Píobaire |
| Italian | Luchernino europeo, Froncillo, Franguen, Lucherino, Lucarino, Lucarino eurasiatico |
| Japanese | マヒワ |
| Kazakh | Шымшық, сарышымшық, шыпшық |
| Korean | 검은머리방울새 |
| Latvian | Ķimulis, ķivulis, Cīskens |
| Lithuanian | Alksinukas, Alksninukas, eurazinis alksninukas |
| Luxembourgish | Gréngen Zeisel |
| Macedonian | Елова чинка, Елова зеленушка, елова зелентарка |
| Maltese | ekra, Erku, ekri, Ekru, ecora |
| Manx | Corkan airhey |
| Mongolian | божрог бялзуухай, Эгэл ногоолзой, шар бялзуухай, Ногоолзой, шар божрог |
| Nepali | कालीकण्ठे सिस्कीन |
| Northern Sami | Ruonácizáš |
| Norwegian | grønnsisik, Sisik |
| Norwegian Nynorsk | Grønsisik |
| Persian | سهره زرد, سهرۀ زرد سرسیاه, سهره زرد (زرد سرسیاه), سهره زرد |
| Polish | Czyż, czyż (czyżyk), czyż (zwyczajny), Czyż zwyczajny, Czyżyk, czyz |
| Portuguese | Lugre, Lugre ou Pintassilgo-verde, lugre-eurasiático |
| Romanian | Scatiu |
| Romansh | zaisch dad ogna, Zaisch d'ogna |
| Russian | Чиж, Chizh, Обыкновенный чиж |
| Serbian | Чижак, cižak, Čižak |
| Slovak | Čížik, Stehlík čížavý, stehlík čížik |
| Slovenian | čižek, cižek |
| Spanish | Jilguero lúgano, Jilguero, Lúgano, Lugano |
| Swahili | Chiriku |
| Swedish | grönsiska |
| Tatar | сары чыпчык |
| Turkish | Шымшық, Karabaşlı şskete, kara başly iskete, Kara Başlı İskete, Karabaşlı İskete, Kara-başlı İskete, Karabaşlı iskete, Kara başlı iskete |
| Turkmen | ýaşyl tiltil |
| Ukrainian | Чиж, чиж лісовий |
| Uzbek | чиж |
| Vietnamese | Chim Sẻ thông vàng, Hoàng yến, Sẻ thông Siskim, Sẻ thông ngực vàng, Chim Sẻ thông Siskim, Chim Hoàng yến |
| Welsh | Pibydd gwyrdd, Pila gwyrdd, Llinos werdd, Dreiniog, Ddreiniog |