Eurasian Siskin bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsEuropean Siskin, Black-headed Goldfinch, Spruce Siskin, Common Siskin, Siskin
Old latin name for birdFringilla spinus, Carduelis spinus
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyFinches, Euphonias / Fringillidae
GenusSpinus
Breeding regionEurasia
Breeding subregionSubarctic to montane low temperate Palearctic forest and woods: British Is., n Scandinavia through Russia, nc Kazakhstan and nc Mongolia to Sea of Okhotsk, Sakhalin and Kuril Is. (e Russia), Hokkaido, n Honshu (n Japan), n Inner Mongolia and Heilongjiang (ne China) s to montane c Iberian Pen., Corsica, Italy, Greece, Balkans, n Turkey, Caucasus and n Iran
Non breeding regionirruptive in temperate to subtropical Palearctic forest, groves, parks: to Canary Is. (Macaronesia, w of n Africa), n Africa, Israel, Iraq, n, e Arabian Pen., all Japan, Korean Pen., Taiwan and sc, se China

Eurasian Siskin bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, male, © Francesco Sottile
    Italy
  • 2.
    Song, © Dmitry Kulakov
    Russian Federation
  • 3.
    Call, song, © Timo Tschentscher
    Belgium
  • 4.
    Call, song, © Piotr Szczypinski
    Poland
  • 5.
    Flight call, © Tero Linjama
    Finland
  • 6.
    Song, © Dries Van de Loock
    Belgium
  • 7.
    Call, song, © Piotr Szczypinski
    Poland
  • 8.
    Flight call, © Alexandre Moreira
    Portugal
  • 9.
    Call, song, © brickegickel
    Germany
  • 10.
    Juvenile, © Tero Linjama
    Finland
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Eurasian Siskin

Eurasian Siskin subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AbkhazianаЦӘыүараүыс, аЦӘыүараүарақәа, аЦӘслаб
AlbanianCërla dimërake, Cerla dimërake
Arabicالحسون الشوكي, حسون الشوك, الحسون الشوكي زرزور جبل
ArmenianԱզնվասարեկ, [Aznvasarek ]
Azerbaijanialaqanad, yalançı bülbülçə, cing, alacaqanad, Yalançı bülbül, yalançıbülbül
Bashkirһары алаҡас, һары турғай
BasqueTarina, Lluer, Tarin
BelarusianЧыж
BretonAn tarin, Tarin ar wern
BulgarianЕлшова скатия, Елхова скатия
Catalanlluer eurasiàtic, Pinsà, Lluonet, Lluer
Chinese黄 雀, 黃雀, [lu-hua huang-que], [huang-niao], [huang-que], 黄雀, 芦花黄雀, 黄鸟, 普通黄雀
Chinese (Traditional)黃雀, 黃鳥, 蘆花黃雀, 普通黃雀
Chuvashçирĕктăрри, вĕрене тăрри, Çирĕк тăрри, вĕренетăрри
CornishDreynek
CroatianZelenčica ovčica, Cižak, čižak
CzechCížek lesní, čížek lesní, èížek lesní
DanishGrønsisken
DutchSijsje, Sijs
Esperantoverda kardelo
Estoniansiisike
FaroeseBarrígða
Finnishvihervarpunen, Viherbarpunen
FrenchTarin des aulnes, Chardonneret tarin
FrisianSyske
GalicianLluer, Pincaouro, úbalo, Úbalo común, Ubalo, Pimpín común
Georgianჭივჭავი, სკვინჩა, შავთავა მწვანულა
GermanErlenzeisig, Zeisig
GreekΛoύγαρo, (Κοινό) Λούγαρο, Θκιολαρούδι, Λούγαρο
Hebrewחרפי, חורפי
Hungariancsíz
IcelandicBarrfinka
IrishGealún fearnóige, Siscín, Píobaire
ItalianFroncillo, Lucarino, Lucarino eurasiatico, Luchernino europeo, Lucherino, Franguen
Japaneseマヒワ
Kazakhсарышымшық, шыпшық, Шымшық
Korean검은머리방울새
LatvianĶimulis, ķivulis, Cīskens, ķivulis, cīsķens
LithuanianAlksinukas, eurazinis alksninukas, Alksninukas
LuxembourgishGréngen Zeisel
MacedonianЕлова чинка, Елова зеленушка, елова зелентарка
Malteseekri, ecora, ekra, Erku, Ekru
ManxCorkan airhey
Mongolianшар бялзуухай, божрог бялзуухай, шар божрог, Ногоолзой, Эгэл ногоолзой
Nepaliकालीकण्ठे सिस्कीन
Northern SamiRuonácizáš
NorwegianGrønnsisik, Sisik, grønnsisik
Norwegian NynorskGrønsisik
Persianسهرۀ زرد سرسیاه, سهره زرد, سهره زرد , سهره زرد (زرد سرسیاه)
PolishCzyż, czyż (czyżyk), Czyżyk, Czyż zwyczajny, czyz, czyż (zwyczajny)
Portugueselugre-comum, Lugre ou Pintassilgo-verde, lugre, lugre-eurasiático
RomanianScatiu
RomanshZaisch d'ogna, zaisch dad ogna
RussianОбыкновенный чиж, Chizh, Чиж
Serbiancižak, Čižak, Чижак
SlovakStehlík čížavý, stehlík čížik, Čížik
Sloveniancižek, čižek
SpanishJilguero lúgano, Lugano, Jilguero, Lúgano
SwahiliChiriku
Swedishgrönsiska
Tatarсары чыпчык
TurkishKarabaşlı iskete, kara başly iskete, Karabaşlı İskete, Karabaşlı şskete, Kara başlı iskete, Шымшық, Kara Başlı İskete, Kara-başlı İskete
Turkmenýaşyl tiltil
Ukrainianчиж лісовий, Чиж
Uzbekчиж
VietnameseSẻ thông Siskim, Chim Sẻ thông vàng, Chim Hoàng yến, Chim Sẻ thông Siskim, Hoàng yến, Sẻ thông ngực vàng
WelshPila gwyrdd, Llinos werdd, Dreiniog, Ddreiniog, Pibydd gwyrdd