Abkhazian | аТыкәамтыт, аБаӷырты |
Afrikaans | Dwerguil |
Albanian | Kukuvajka e vogël, Kukuvajka e vogel |
Azerbaijani | sərçə xarabaçılı |
Bashkir | суҡ, һаҡ, турғай ябалаҡ, кескәй ябалаҡ |
Basque | Mozolo txiki |
Belarusian | Вераб'іны сычык, Сычык вераб'іны, Сычык вераб’іны, Вераб’іны сычык |
Breton | Kaouenn gorr, Ar gaouenn korr |
Bulgarian | Малка кукумявка, Врабчова кукумявка, Малка (Врабчова) кукумявка |
Catalan | Mussol pirinenc, Mussol menut, mussolet eurasiàtic |
Chinese | [xiao xiao], 花头侏鸺鹠, 花头鸺鹠, 小鸮, [hua-tou xiu-liu] |
Chinese (Traditional) | 花頭鸺鹠, 花頭鵂鶹, 花頭侏鸺鹠 |
Chuvash | варапи тăмани, Çĕрçи тăмани, сала-кайăк тăмани, çерçи тăмани |
Croatian | Ćukuša kukavica, mali ćuk |
Czech | kulíšek nejmenší |
Danish | Spurveugle |
Dutch | Dwerguil |
Esperanto | paserstrigo |
Estonian | värbkakk |
Finnish | varpuspöllö |
French | Chevêchette d'Europe, Chouette chevêchette, Chevêchette d’Europe |
Frisian | Dwerchûle |
Galician | Mouchiño, Moucho pigmeo |
German | Sperlingskauz, Sperlingkauz |
Greek | Σπουργιτόγλαυκα, Σπoυργιτόγλαυκα |
Hebrew | כוס גמדי |
Hungarian | törpekuvik |
Icelandic | Sparrugla |
Irish | Ulchabhán abhaic |
Italian | Civetta nana, Civetta nana comune, Civetta nana eurasiatica |
Japanese | スズメフクロウ |
Kazakh | кішкене байғыз, Байғызша, торғайдай байғызша |
Latvian | apodziņš, Zvirbuļpūcīte |
Lithuanian | Žvirbline peleda, paprastoji žvirblinė pelėda, Žvirblinė pelėda, Žvirbulinė pelėda |
Macedonian | мала кукумјавка, Планински кукумјавка, Џуџеста утка |
Maltese | kokka pigmea ta' l-Ewrażja, kokka-pigmi Ewroasjatika |
Manx | Hullad vinniagagh |
Mongolian | Буслаг бүгээхэй, Буслаг сүлэг, сүлиг, Буслаг сүлиг, Дорнодын бүгээхэй |
Northern Sami | Cihceskuolfi |
Norwegian | spurveugle, Spurveugle |
Norwegian Nynorsk | Sporveugle |
Polish | Sowa jarzębata, sóweczka (zwyczajna), Sóweczka zwyczajna, sóweczka, Sowa jarzebata |
Portuguese | Mocho-pigmeu, mocho pigmeu, mocho-anão, mocho-pigmeu-eurasiático |
Romanian | Ciuvică |
Romansh | Tschuetta nanina |
Russian | Сыч воробьиный, Воробьиный сычик, Сычик воробьиный, Sych-vorobey, Воробьиный сыч |
Serbian | Патулјасти (Шумски) ћук, šumski cuk, Patuljasti (šumski) cuk, Шумски чук, Патуљасти чук, Patuljasti , Patuljasti cuk, Mala sova |
Slovak | kuvi k vrabčí, Kuvik vrabčí, Kuvik vrabčâ, Kuviček vrabčâ, kuvičok vrabčí, čo k vrabčí, Kuvičok, Kuviček vrabčí, kuvik vrabčí/kuvičok vrabčí |
Slovenian | mali skovik |
Spanish | Mochuelo Chico, Mochuelo alpino |
Swedish | sparvuggla |
Tajik | чуғзи гунҷишкӣ |
Tatar | чыпчык ябалагы , чырайсыз ябалак, чыпчыксыман байгышлар, чырайсыз чыпчык ябалагы , чыпчык чырайсыз ябалагы |
Turkish | Serçe Baykuşu, Байғызша |
Ukrainian | сичик-горобець євразійський, Сичик-горобець |
Uzbek | митти бойўғли |
Welsh | Cordylluan |