• Synonyms Common Dotterel, Dotterel, Mountain Dotterel
  • Old latin name for bird Eudromias morinella, Eudromias morinellus, Charadrius morinellus
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Eurasian Dotterel

  • Breeding region Eurasia
  • Breeding subregion high Arctic coastal tundra; alpine zone of temperate Europe and Asia: n British Isles, Scandinavia, nw Russia (including Novaya Zemlya and New Siberian Is., n of nw, ne Siberia) to Chukotskiy Pen. (ne Siberia) and w Alaska (including St. Lawrence I., n Bering Sea); s to Pyrenees, Alps and Carpathians; Altai of ne Kazakhstan, sc Russia, nw Mongolia, and far n Xinjiang (nw China), and montane nc, e, Mongolia
  • Non breeding region ne Iberian Pen., n Africa and Middle East to se Iraq and e Arabian Pen.

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
AlbanianGjelëza gjokskuqe
Arabicالزقزاق الأغبر, زقزاق أوراسي, الزقزاق الأغبر رهيز
ArmenianՊինդիրա, [Pindira ]
Azerbaijaniadi düymədimdik, Düymədimdik
Bashkirсырылдаҡ, ала сәпсәү, сырлауыҡ
BasqueTxirri lepokoduna, Txirri lepokodun, Corriol pit-roig
BelarusianХрустан
BretonMorlivid-menez, Ar morlivid menez
BulgarianПланински дъждосвирец
CatalanFuell de collar, Corriol pit roig, corriol pit-roig, Corriol camanegre
Chinese[xiao-zui heng], 小嘴鸻
Chinese (Traditional)小嘴鴴
Chuvashхрустан, сăрă шăхран
CornishBoba buba
CroatianKulik lakrdijaš, šareni kulik
CzechKulík hnedý, kulík hnědý, kulík hnìdý
DanishPomeransfugl
DutchMorinelplevier, Morinell plevier
Esperantomorinelo
Estonianroosterind-tüll (mornel), Roosterind-tüll, mornel, Roosterindtüll, roosterind-tüll e. mornel
FaroeseKviðreyð lógv
Finnishkeräkurmitsa
FrenchGravelot guignard, Pluvier guignard
FrisianGrutte Bûnte Wilster
GalicianPíllara rubia, Corriol pit-roig, Tarambola rubia
Georgianმღრინავი, ტიბუარა
GermanMornell-Regenfeifer, Mornellregenpfeifer, Mornell
GreekΒουνοπλουμίδι, Βουνοσφυριχτής, Βoυvoσφυριχτής
Hebrewחופמי ערבה, חופמי ע־רבה
Hungarianhavasi lile
IcelandicFjalllóa
IrishAmadán Móinteach
ItalianPiviere tortolino eurasiatico, Piviere tortolino
Japaneseコバシチドリ
KazakhАлқалы татрењ, аңғалтатрең, алқалы татрең, сыңғырлақ
Korean흰눈썹물떼새
Latvianmorinela tārtiņš, morinella tārtiņš
Lithuanianeurazinis mornelis, Mornelis
LuxembourgishMornell
MacedonianШарен кулик, Зујавец, жолтоного блатарче, Планинска брмчалка, Планински пескар
Maltesebriewen, birwin, birwiniet, Birwina
ManxFeddag volvaneagh
MongolianУрианхайн сүвээ цагаан, Урианхай сүвээ цагаан, цагаанхиазат, Урианхайн хиазат, Урианхайн цагаанхиазат
Northern SamiLáfol
NorwegianFjelllo, boltit
Norwegian NynorskBoltit
Persianسلیم کوهی
Polishmornel
Portuguesetarambola carambola, Tarambola-carambola, borrelho-ruivo
RomanianPrundăraş de munte, Prundăraș de munte
RomanshGravarel brin
RussianХрустан ржанка, Глупая ржанка, Хрустан, Глупая сивка
SerbianSnežni zujavac, Снежни зуjaвац, Planinski (snežni) zujavac, Планински зуjaвац, Planinski zujavac, Планински (Снежни) зујавац, Planinski
Slovakkulík vrchovský
Sloveniandular
SpanishChorlito carambolo, Chorlitejo Carambolo
Swedishfjällpipare
Turkishdağ cylybyty, Dağ Cılıbıtı, Dağ Yağmurkuşu, Dag cılıbıtı, Daş Cılıbıtı, Dağ Yağmur Kuşu, Алқалы татрең
Turkmenşygyrdawuk çuluk
UkrainianХрустан, хрустан євразійський
Uzbekхрустан
WelshHutan y mynydd