• Синонимы Глупая сивка, Глупая ржанка, Хрустан ржанка
  • Устаревшие латинские названия птиц Eudromias morinellus, Charadrius morinellus, Eudromias morinella
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Хрустан: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион high Arctic coastal tundra; alpine zone of temperate Europe and Asia: n British Isles, Scandinavia, nw Russia (including Novaya Zemlya and New Siberian Is., n of nw, ne Siberia) to Chukotskiy Pen. (ne Siberia) and w Alaska (including St. Lawrence I., n Bering Sea); s to Pyrenees, Alps and Carpathians; Altai of ne Kazakhstan, sc Russia, nw Mongolia, and far n Xinjiang (nw China), and montane nc, e, Mongolia
  • Внегнездовой ареал ne Iberian Pen., n Africa and Middle East to se Iraq and e Arabian Pen.

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийadi düymədimdik, Düymədimdik
АлбанскийGjelëza gjokskuqe
АнглийскийMountain Dotterel, Eurasian Dotterel, Common Dotterel, Dotterel
Арабскийالزقزاق الأغبر رهيز, زقزاق أوراسي, الزقزاق الأغبر
Армянский[Pindira ], Պինդիրա
БаскскийCorriol pit-roig, Txirri lepokoduna, Txirri lepokodun
Башкирскийсырлауыҡ, сырылдаҡ, ала сәпсәү
БелорусскийХрустан
БолгарскийПланински дъждосвирец
БретонскийAr morlivid menez, Morlivid-menez
ВаллийскийHutan y mynydd
Венгерскийhavasi lile
ГалисийскийCorriol pit-roig, Tarambola rubia, Píllara rubia
ГолландскийMorinelplevier, Morinell plevier
ГреческийΒoυvoσφυριχτής, Βουνοσφυριχτής, Βουνοπλουμίδι
Грузинскийმღრინავი, ტიბუარა
ДатскийPomeransfugl
Ивритחופמי ערבה, חופמי ע־רבה
ИрландскийAmadán Móinteach
ИсландскийFjalllóa
ИспанскийChorlitejo Carambolo, Chorlito carambolo
ИтальянскийPiviere tortolino, Piviere tortolino eurasiatico
КазахскийАлқалы татрењ, аңғалтатрең, алқалы татрең, сыңғырлақ
КаталанскийCorriol pit roig, corriol pit-roig, Corriol camanegre, Fuell de collar
Китайский[xiao-zui heng], 小嘴鸻
Китайский (Традиционный)小嘴鴴
Корейский흰눈썹물떼새
КорнскийBoba buba
Латышскийmorinela tārtiņš, morinella tārtiņš
ЛитовскийMornelis, eurazinis mornelis
ЛюксембургскийMornell
МакедонскийЗујавец, Планинска брмчалка, Планински пескар, жолтоного блатарче, Шарен кулик
МальтийскийBirwina, birwin, briewen, birwiniet
Монгольскийцагаанхиазат, Урианхай сүвээ цагаан, Урианхайн хиазат, Урианхайн цагаанхиазат, Урианхайн сүвээ цагаан
МэнскийFeddag volvaneagh
НемецкийMornellregenpfeifer, Mornell-Regenfeifer, Mornell
НовонорвежскийBoltit
Норвежскийboltit, Fjelllo
Персидскийسلیم کوهی
Польскийmornel
Португальскийtarambola carambola, Tarambola-carambola, borrelho-ruivo
РетороманскийGravarel brin
РумынскийPrundăraș de munte, Prundăraş de munte
СеверносаамскийLáfol
СербскийPlaninski , Планински (Снежни) зујавац, Planinski zujavac, Снежни зуjaвац, Snežni zujavac, Планински зуjaвац, Planinski (snežni) zujavac
Словацкийkulík vrchovský
Словенскийdular
Турецкийdağ cylybyty, Dağ Yağmur Kuşu, Dag cılıbıtı, Dağ Cılıbıtı, Daş Cılıbıtı, Алқалы татрең, Dağ Yağmurkuşu
Туркменскийşygyrdawuk çuluk
Узбекскийхрустан
УкраинскийХрустан, хрустан євразійський
ФарерскийKviðreyð lógv
Финскийkeräkurmitsa
ФранцузскийGravelot guignard, Pluvier guignard
ФризскийGrutte Bûnte Wilster
ХорватскийKulik lakrdijaš, šareni kulik
ЧешскийKulík hnedý, kulík hnìdý, kulík hnědý
Чувашскийхрустан, сăрă шăхран
Шведскийfjällpipare
Эсперантоmorinelo
ЭстонскийRoosterind-tüll, Roosterindtüll, roosterind-tüll e. mornel, roosterind-tüll (mornel), mornel
Японскийコバシチドリ