МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Восточный зуёк: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион temperate inland e Asia: s Tuva and s Transbaikalia (n of Mongolia, sc Siberia), Mongolia (except far w, s) and w Inner Mongolia (nc China)
  • Внегнездовой ареал inland and coastal Indonesian Arch. from Java to Lesser Sundas, s New Guinea and nw to nc Australia

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийşərq yağışcüllütü
АнглийскийEastern Sand Plover, Eastern Plover, Oriental Dotterel, Oriental Plover, Eastern Sand-Plover
БелорусскийУсходні зуёк
Бенгальскийিঈদয়ী চজচযয়া
ВаллийскийCwtiad y Dwyrain
Венгерскийbarnaszárnyú lile
ВьетнамскийChim Choi choi Á Châu, Chim Choi choi châu Á, Choi choi Á Châu
ГалисийскийPíllara oriental
ГолландскийSteppenplevier, Steppeplevier
ГреческийΑνατολικός Στεποσφυριχτής, Αvατoλικός σφυριχτής
ДатскийGobipræstekrave, Gobi-præstekrave
Ивритחופמי מזרחי
ИндонезийскийBurung Cerek Asia, Kèra-kèra, Cerek asia
ИрландскийFeadóg oirthearach
ИсландскийUrðalóa
ИспанскийChorlitejo Asiático Grande, Chorlito asiático grande, Chorlito Asiático
ИтальянскийCorriere pettocastano, Corriere orientale
КазахскийВосточный зуек, шығыс шүрілдек торғайы, шығыс шүрілдегі
Каталанскийcorriol oriental, Corriol mongol
Китайский早雞, 红胸鸻, 蓝旦, 紅胸(行鳥), [hong-xioong heng], 東方紅胸鴴, [doongfang hong-xioong heng], [doongfang heng], 早鶏, 早鸡, 藍旦, 东方鸻, 东方红胸鸻
Китайский (Традиционный)藍旦, 東方鴴, 東方紅胸鴴, 紅胸鴴
Корейский큰물떼새
Латышскийstepes tārtiņš
Литовскийrytinis kirlikas
МалайскийRapang Timor, Burung Rapang Timor, Burung Rapang Timur
МонгольскийДорнотын хиазат, Дорнодын хиазат, улаан энгэрт алаг тонгор, Дорнын хиазат
НемецкийSteppenregenpfeifer, Hufeisen-Regenpfeifer, Orientregenpfeifer
НовонорвежскийSteppelo
Норвежскийsteppelo
Польскийsieweczka stepowa
ПортугальскийBatuíra-oriental, borrelho-oriental
РумынскийPrundăraş oriental
СеверносаамскийÁdjobuvvedat
СербскийBledoliki žalar, Orijentalni žalar
Словацкийkulík podkovár
СловенскийOrientalski deževnik
Тайскийนกหัวโตตะวันออก, นกหัวโตขายาว
ТурецкийШығыс шүрілдек торғайы, Kınalı Cılıbıt
Узбекскийшарқ қораѐқаси
Украинскийпісочник довгоногий
Финскийgobintylli
ФранцузскийGravelot oriental, Pluvier oriental
ФризскийSteppewilster
Хорватскийkineski kulik
ЧешскийKulík hnedoprsý, kulík rezavoprský, kulík rezavoprsý
Шведскийorientpipare
ЭсперантоOrienta pluvio, azia pluvio
Эстонскийkõnnutüll
Японскийオオチドリ