Afrikaans | Kleinwitreier (Dimorfiese) |
Arabic | بلشون ابيض صغير (dimorpha) |
Armenian | Սպիտակ փոքր տառեղ (dimorpha) |
Azerbaijani | Kiçik ağ vağ (dimorpha yarımnövü) |
Basque | Koartzatxo txikia (dimorpha) |
Bulgarian | Двуцветна рифова чапла, Малка бяла чапла (ssp. dimorpha) |
Catalan | Martinet blanc comú (dimorpha) |
Chinese | 礁鹭, 白鹭 (dimorpha) |
Chinese (Traditional) | 礁鷺 |
Croatian | madagaskarska obalna čaplja |
Czech | volavka dimorfní, volavka stříbřitá (ssp. dimorpha), volavka dimorfni, Volavka madagarskarská |
Danish | Mascarenerhejre |
Dutch | Kleine Zilverreiger (dimorpha), Mascarenenreiger, Madagaskarzilverreiger |
Esperanto | Duforma egreto, Dumorfa egretardeo |
Estonian | madagaskari siidhaigur |
Finnish | silkkihaikara (dimorpha), madagaskarinsilkkihaikara |
French | Aigrette garzette (dimorphe), Aigrette garzette (dimorpha), Aigrette dimorphe |
Galician | Garceta común (dimorpha), Garzota dimorfa |
German | Madagaskarreiher, Seidenreiher (dimorpha), Meerreiher |
Greek | Λευκοτσικνιάς (dimorpha) |
Hebrew | לבנית קטנה (דו מופעית) |
Hungarian | madagaszkári zátonykócsag |
Icelandic | Bjarthegri (dimorpha) |
Irish | Éigrit dhémhorfach |
Italian | Garzetta dimorfica |
Japanese | マダガスカルクロサギ, コサギ(dimorpha), コサギ (dimorpha) |
Latvian | Maskarenu gārnis |
Lithuanian | Mažasis baltasis garnys (dimorpha), dimorfinis garnys |
Malagasy | Vanomainty, Langorofotsy, Vanofotsy |
Norwegian | satenghegre, madagaskarsilkehegre, Madagaskarsilkehegre, silkehegre (dimorpha) |
Persian | اگرت کوچک (dimorpha) |
Polish | czapla zmienna, czapla nadobna (dimorpha) |
Portuguese | garça-dimorfa |
Romanian | Egretă dimorfă |
Russian | Малая белая цапля (dimorpha), Цапля двухцветная рифовая, Рифовая цапля, Двухцветная Рифовая Цапля, Мадагаскарская рифовая цапля |
Serbian | Mala bela čaplja (dimorpha) |
Slovak | volavka menlivá, volavka menlivá (skup.) |
Slovenian | Mala bela čaplja (dimorpha) |
Spanish | Garceta Dimorfa, Garceta Común (dimorpha) |
Swahili | Yange-pwani |
Swedish | silkeshäger (kusthäger), kusthäger, Madagaskarrevhäger, Kysthäger |
Thai | นกยางเปีย (สองสี) |
Turkish | Madagaskar akbalıkçılı, Küçük ak balıkçıl (dimorpha), Madagaskar Ak Balıkçılı |
Ukrainian | чапля двоморфна, Чепура (мала) двоморфна |
Welsh | Crëyr traethau Masgarin |