Common Woodshrike / Tephrodornis pondicerianus LC
- Synonyms Common Wood-shrike, Common wood shrike
- Old latin name for bird Muscicapa pondiceriana
Common Woodshrikebird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Common Woodshrike
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion widespread
Common Woodshrike subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Tephrodornis pondicerianus orientis | Cambodia and s Vietnam | - | No |
| Tephrodornis pondicerianus pallidus | Pakistan and nw India | - | No |
| Tephrodornis pondicerianus pondicerianus | e India to s Laos | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | পাতি বনলাটোরা |
| Catalan | eruguera celluda |
| Chinese | 林, 林鵙 |
| Chinese (Traditional) | 林鵙 |
| Croatian | crnouha vanga |
| Czech | stromovníček šedohnědý |
| Danish | Asketornskade |
| Dutch | Kleine Rupsklauwier |
| Finnish | metsäkäpinkäinen |
| French | Téphrodorne de Pondichéry |
| German | Kleiner Raupenwürger, Indienvanga |
| Italian | Averla boschereccia comune |
| Japanese | モズサンショウクイ |
| Lithuanian | baltabruvis miškinis vikšralesys |
| Malay | Burung Rembah Kayu |
| Malayalam | അസുരത്താന്, അസുരത്താൻ |
| Marathi | रानखाटिक |
| Nepali | टेन्था |
| Norwegian | hvitbrynaskefugl |
| Norwegian Nynorsk | Kvitbrynoskefugl |
| Polish | kruczodzierzb mały |
| Portuguese | cinzentão-pequeno, atacador-do-mato-pequeno |
| Russian | Лесной личинкоед, Белобровый личинколов, Белобровый древесный личинкоед |
| Serbian | Obični šumski svračak |
| Slovak | vangovec hvízdavý |
| Spanish | Ceniciento chico |
| Swedish | Mindre skogstörnskata, vitbrynad skogstörnskata |
| Tamil | Kattu Keechaan |
| Thai | นกเฉี่ยวดงคิ้วขาว, นกเฉี่ยวดงธรรมดา |
| Turkish | Tefrodorn |
| Ukrainian | ванговець малий |
| Vietnamese | Chim Phường chèo nâu mày trắng, Phường chèo nâu mày trắng |