Cinnamon-throated Woodcreeper / Dendrexetastes rufigula LC

Synonyms Streak-throated Woodcreeper, Cinnamon throated Woodcreeper
Old latin name for bird Dendrexetastes capitoides, Dendrocolaptes rufigula

Cinnamon-throated Woodcreeperbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Dendrexetastes rufigula devillei	w Amazonia	-	No
Dendrexetastes rufigula moniliger	wc Brazil	-	No
Dendrexetastes rufigula paraensis	ne Brazil s of the Amazon	-	No
Dendrexetastes rufigula rufigula	e Venezuela, the Guianas and n Brazil	-	No

Language	Translation
Catalan	grimpatroncs becblanc
Chinese	红喉鴷雀, 红喉䴕雀
Chinese (Traditional)	桂紅喉爬木雀
Croatian	cimetastoglava puzavica
Czech	klouzálek krůpějový, Klouzálek skoricohrdlý
Danish	Perlehalstrækryber
Dutch	Bruinkeelmuisspecht, Bruinkeel-muisspecht
Finnish	kanelikurkkukipuaja
French	Grimpar à collier, Grimpar à gorge rousse, Grimpereau à gorge cannelle
German	Zimtkehl-Baumsteiger, Perlhals-Baumsteiger
Italian	Rampicatore golacannella, Rampichino dalla gola rossiccia, Rampichino golarossiccia
Japanese	カギハシオニキバシリ
Lithuanian	cinamoninis kopikas
Norwegian	bleknebbtreløper
Norwegian Nynorsk	Bleiknebbtreløpar
Polish	Drwal rdzawoszyi, rogodziób, drwal perloszyi, drwal perłoszyi
Portuguese	subideira-cinamomea, arapaçu-galinha-da-guiana, Arapaçu-canela, pica-pau-vermelho, arapaçu, arapaçu-galinha, trepa-troncos-de-garganta-canela
Russian	Табачногрудый древолаз, Коричневый древолаз
Serbian	Puzavica cimetastog grla
Slovak	klzáčik palmový
Spanish	Trepatronco Piquidorado, Trepatroncos gorjicanelo, Trepatroncos golicanelo, Trepatronco de Garganta Canela, Trepatroncos Gorgicanelo, Trepador Garganticanela
Swedish	pärlhalsträdklättrare, pärlhalsad trädklättrare, Kanelträdklättrare
Turkish	Tarçın Boğazlı Tırmaşık
Ukrainian	дереволаз світлодзьобий