Afrikaans | Kaapse Klappertjie, Hoeveldklappertjie, Hoëveldklappertjie |
Catalan | alosa del Cap |
Chinese | 振翅歌百灵 |
Chinese (Traditional) | 南非振翅歌百靈 |
Croatian | kapska ševa |
Czech | Skrivan tleskavý, skřívan tleskavý, skřivan tleskavý |
Danish | Klapperlærke |
Dutch | Klapperleeuwerik |
Esperanto | Herbeja alaŭdo |
Finnish | Räikkäkiuru, kapinräikkäkiuru |
French | Alouette variée, Alouette bateleuse |
German | Grasklapperlerche |
Italian | Allodola battiali del Capo, Allodola battiali, Allodola delle nuvole meridionale |
Japanese | ハイイロヤブヒバリ |
Lithuanian | pievinis krūmyninis vieversys |
Norwegian | klaprelerke, Klaprelerke |
Norwegian Nynorsk | Klaprelerke |
Polish | skowroniec przylądkowy, skowroniec przyladkowy |
Portuguese | cotovia-batedora, cotovia-batedora-do-cabo, Cotovia batedora |
Russian | Травяной кустарниковый жаворонок, Травяной жаворонок |
Serbian | Kapska mirafra ševa, Kapska klepetava ševa |
Slovak | škovránok rapotavý |
Spanish | Alondra Palmeadora, Alondra Aplaudidora del Cabo, Alondra aplaudidora de El Cabo |
Swedish | klapplärka, Kapsavannlärka |
Tswana | Sebotha |
Turkish | Kap Alkışçı Toygarı |
Ukrainian | фірлюк лучний |