Травяной жаворонок / Corypha apiata LC
- Синонимы Травяной кустарниковый жаворонок
- Устаревшие латинские названия птиц Mirafra batesi, Alauda apiata, Mirafra damarensis, Megalophonus hewitti, Mirafra apiata, Mirafra hewitti
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Травяной жаворонок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sw Namibia and w, sc South Africa
Травяной жаворонок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Corypha apiata apiata | sw Namibia and w South Africa | - | Нет |
| Corypha apiata marjoriae | sw South Africa | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cape Clapper Lark, Clapper Lark, Cape Clapper-Lark, Bar-tailed Lark |
| Африкаанс | Hoëveldklappertjie, Kaapse Klappertjie, Hoeveldklappertjie |
| Голландский | Klapperleeuwerik |
| Датский | Klapperlærke |
| Испанский | Alondra Aplaudidora del Cabo, Alondra aplaudidora de El Cabo, Alondra Palmeadora |
| Итальянский | Allodola battiali del Capo, Allodola battiali, Allodola delle nuvole meridionale |
| Каталанский | alosa del Cap |
| Китайский | 振翅歌百灵 |
| Китайский (Традиционный) | 南非振翅歌百靈 |
| Литовский | pievinis krūmyninis vieversys |
| Немецкий | Grasklapperlerche |
| Новонорвежский | Klaprelerke |
| Норвежский | klaprelerke |
| Польский | skowroniec przylądkowy, skowroniec przyladkowy |
| Португальский | cotovia-batedora, Cotovia batedora |
| Сербский | Kapska klepetava ševa, Kapska mirafra ševa |
| Словацкий | škovránok rapotavý |
| Тсвана | Sebotha |
| Турецкий | Kap Alkışçı Toygarı |
| Украинский | фірлюк лучний |
| Финский | kapinräikkäkiuru, Räikkäkiuru |
| Французский | Alouette bateleuse, Alouette variée |
| Хорватский | kapska ševa |
| Чешский | skřívan tleskavý, skřivan tleskavý, Skrivan tleskavý |
| Шведский | Kapsavannlärka, klapplärka |
| Эсперанто | Herbeja alaŭdo |
| Японский | ハイイロヤブヒバリ |