Buff-browed Foliage-gleaner / Syndactyla rufosuperciliata
| Buff-browed Foliage-gleaner bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Buff browed Foliage gleaner, Buff-browed Leaf-gleaner |
| Old latin name for bird | Philydor rufosuperciliat, Syndactyla rufosuperciliatus, Philydor rufosuperciliatus, Syndactyla sufosuperciliata, Xenops rufosuperciliatus |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ovenbirds / Furnariidae |
| Genus | Syndactyla |
| Breeding region | South America |
| Breeding subregion | s Ecuador to nw Argentina and se SA |
Buff-browed Foliage-gleaner bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Planalto Foliage-gleaner
Peruvian Recurvebill
Lineated Foliage-gleaner
Rufous-necked Foliage-gleaner
Guttulate Foliage-gleaner
Tepui Foliage-gleaner
Bolivian Recurvebill
Where to see Buff-browed Foliage-gleaner
Buff-browed Foliage-gleaner subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Syndactyla rufosuperciliata acrita | Paraguay, s Brazil, Uruguay and ne Argentina | - | No |
| Syndactyla rufosuperciliata cabanisi | s Ecuador and n Peru to c Bolivia | - | No |
| Syndactyla rufosuperciliata oleaginea | c Bolivia to nw Argentina | - | No |
| Syndactyla rufosuperciliata rufosuperciliata | se Brazil | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | plegafulles de celles lleonades |
| Chinese | 黄眉拾叶雀 |
| Chinese (Traditional) | 淡黃眉拾葉雀 |
| Croatian | smeđoleđa listarica |
| Czech | Hrncirík okrový, hrnčiřík plavobrvý |
| Danish | Brunbrynet Løvkæmmer |
| Dutch | Geelbrauw-bladspeurder, Geelbrauwbladspeurder |
| Finnish | pensasorneero |
| French | Anabacerthie à sourcils fauves, Fournier à sourcils jaunâtres, Anabate à sourcils fauves |
| German | Ockerbrauen-Blattspäher |
| Guarani | Guyra kerai, Kiete |
| Italian | Spigolafoglie cigliacamoscio, Titiri sopracciglio rossiccio, Ticotico dai sopraccigli rossicci |
| Japanese | キマユカマドドリ |
| Lithuanian | geltondryžis krūmyninis filidoras |
| Norwegian | okerbrynløvgransker, Okerbrynløvgransker |
| Norwegian Nynorsk | Okerbrynlauvgranskar |
| Polish | lisciowiec bialogardly, liściowiec białogardły |
| Portuguese | limpa-folha-listrado, limpa-folha-quiete, Lipa-folha-quiete, trepador-quiete, limpa-folhas-de-sobrancelha-fulva |
| Russian | Желтобровый сростнопал, Желтобровый кустарниковый филидор |
| Slovak | lístiar hôrny |
| Spanish | Titiri, Ticotico común, Titirí Común, Ticotico cejudo, Titirí, Trepador Chorreado |
| Swedish | brunbrynad lövletare |
| Turkish | Sarı Kaşlı Yaprakkarıştıran |
| Ukrainian | філідор білогорлий |