Belarusian | Тупакрылая чаротаўка |
Bengali | ভোঁতাডানা ফুটকি |
Catalan | boscarla de Swinhoe |
Chinese | 钝翅苇莺, 稻田苇莺, 鈍翅(稻田)葦鶯, 钝翅稻田苇莺 |
Chinese (Traditional) | 鈍翅葦鶯, 鈍翅稻田葦鶯 |
Croatian | kratkokrili trstenjak |
Czech | Rákosník tupokrídlý, rákosník tupokřídlý |
Danish | Stumpvinget Rørsanger |
Dutch | Rondvleugelkarekiet, Indische Veldrietzanger |
Esperanto | Arbusta kanbirdo |
Estonian | lammi-roolind |
Finnish | idänkenttäkerttunen |
French | Rousserolle champêtre, Rousserolle de Swinhoe |
Galician | Folosa de Swinhoe |
German | Strauch-Rohrsänger, Strauchrohrsänger |
Hungarian | bokorlakó nádiposzáta |
Irish | Ceolaire maoleiteach |
Italian | Cannaiola alitonde, Cannaiola delle risaie |
Japanese | コバネヨシキリ |
Latvian | īsspārnu ķauķis |
Lithuanian | bukasparnė nendrinukė |
Macedonian | краткокрил трскар |
Nepali | ठुटेपंखे ट्याकट्याके |
Norwegian | Buttvingesanger, buttvingesanger |
Norwegian Nynorsk | Buttvengsongar |
Polish | trzcinniczek krótkoskrzydly, trzcinniczek krótkoskrzydły |
Portuguese | felosa-corista, felosa-de-swinhoe, Felosa-de-swinhoe |
Russian | Кустарниковая камышевка, Кустарниковая камышовка |
Serbian | Kratkokrili trstenjak |
Slovak | trsteniarik tupokrídly |
Slovenian | Topoperuta trstnica |
Spanish | Carricero de Alas Abruptas, Carricerín de Swinhoe, Carricero de Swinhoe |
Swedish | kortvingad rörsångare |
Thai | นกพงนาพันธุ์จีน |
Turkish | Küt Kanatlı Kamışçın |
Ukrainian | очеретянка тупокрила |
Vietnamese | Chích cánh cụt, Chim Chích cánh cụt |
Welsh | Telor padi adeinlas |