Black-tailed Crake / Zapornia bicolor LC
- Synonyms Rufous-backed Crake, Black tailed Crake, Elwes's Crake, Elwes' Crake, Elwe's Crake, Elwes‘ crake
- Old latin name for bird Amaurornis bicolor, Porzana bicolor
Black-tailed Crakebird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Black-tailed Crake
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion ne India to sc China
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | qaraquyruq çivdimdik |
| Bengali | কামরামরজী চঝচি |
| Catalan | polla cuanegra |
| Chinese | 棕背田鸡, 黑尾苦恶鸟 |
| Chinese (Traditional) | 黑尾苦惡鳥, 棕背苦惡鳥, 棕背田雞 |
| Croatian | crnorepa štijoka |
| Czech | Slípka zelenohrbetá, chřástal černoocasý |
| Danish | Sorthalet Rørvagtel |
| Dutch | Tweekleurig Porseleinhoen |
| Esperanto | Dukolora amaŭrornito |
| Estonian | mustsaba-huik |
| Finnish | pikkusuokana |
| French | Râle bicolore, Râle d'Elwes, Marouette bicolore, Marouette d'Elwes |
| German | Zweifarben-Sumpfhuhn, Zweifarben-Kielralle, Zweifarbenkielralle, Zweifarb-Sumpfhuhn |
| Hungarian | feketefarkú vízicsibe |
| Italian | Schiribilla codanera, Rallo di Elwes, Rallo codanera |
| Japanese | オグロクイナ |
| Latvian | melnastes ormanītis |
| Lithuanian | Dvispalvė žaliasnapė vištelė, juodauodegis amaurornis |
| Nepali | कालोपुच्छ«े कस्दरी |
| Norwegian | svarthalerikse |
| Norwegian Nynorsk | Svarthalerikse |
| Polish | bagiewnik czarnosterny, kureczka czarnosterna |
| Portuguese | franga-d'água-rabinegra, Sanã-de-rabo-preto |
| Russian | Двуцветный погоныш, Двухцветный погоныш |
| Serbian | Crnorepi barski petlić |
| Slovak | chriašť čiernochvostý |
| Spanish | Polluela bicolor |
| Swedish | svartstjärtad sumphöna |
| Thai | นกอัญชันหางดำ |
| Turkish | Kara Kuyruklu Yelve |
| Ukrainian | багновик чорнохвостий |
| Vietnamese | Chim Cuốc hai màu, Cuốc ngực xám, Chim Cuốc ngực xám |