Black-sided Robin / Poecilodryas hypoleuca photo call and song

Synonyms Black and White Robin, Black-and-white Flycatcher, Black & White Robin, Black sided Robin, Black-and-white Robin
Old latin name for bird Petroica hypoleuca

Black-sided Robinbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Poecilodryas hypoleuca hermani	n New Guinea	-	No
Poecilodryas hypoleuca hypoleuca	Misool and Salawati (Raja Ampat Is., nw of New Guinea), Bird's Head and Neck (nw New Guinea), to se New Guinea	-	No
Poecilodryas hypoleuca steini	Waigeo (Raja Ampat Is., nw of New Guinea)	-	No

Language	Translation
Catalan	petroica de flancs negres
Chinese	黑白杂色鹟
Chinese (Traditional)	黑白雜色鶲
Croatian	novogvinejski batić
Czech	lejsčík černobílý, Lejscík cernobílý
Danish	Sorthvid Sangfluesnapper
Dutch	Zwartflankvliegenvanger, Zwartflank-vliegenvanger
Estonian	saagomiro
Finnish	pikkukorpraalisieppo
French	Gobemouche à flancs noirs, Miro à flancs noirs
German	Schwarzflankenschnäpper, Scheckenschnäpper, Boaschnäpper, Schwarzflanken-Schnäpper
Indonesian	Robin belang
Italian	Balia fianchineri, Petroica fianchineri, Pettirosso fianchineri
Japanese	クロシロマユヒタキ
Lithuanian	juodašonė keršoji musinukė
Norwegian	svartsideflueskvett
Norwegian Nynorsk	Svartsideflugeskvett
Polish	gwizdacz żałobny, gwizdacz zalobny
Portuguese	petróica-de-flancos-pretos, papinho-de-flancos-pretos
Russian	Бело-чёрная пегая мухоловка, Дриада-пеструшка
Slovak	mucholovka čiernoboká
Spanish	Tordo Australiano Blanco y Negro, Petroica flanquinegra
Swedish	svartvit sydhake
Turkish	Kesik Kolyeli Bülbül
Ukrainian	королець строкатий