Black Saw-wing / Psalidoprocne pristoptera
| Black Saw-wing bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Black Sawwing, Blue Saw-wing, Ethiopian, Mangbettu, Blandford's, Blue, Brown, Blue Sawwing, Shari, Eastern or Black Sawwing, Petit's |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Psalidoprocne |
| Breeding region | Africa |
| Breeding subregion | widespread |
Black Saw-wing bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Black Saw-wing
Black Saw-wing subspecies (12)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Psalidoprocne pristoptera antinorii | c, s Ethiopia | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera blanfordi | wc Ethiopia | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera chalybea | n, c Cameroon to w Sudan and n, c DRCongo | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera holomelas | s Zimbabwe and s Mozambique to e, s South Africa | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera mangbettorum | s Sudan and ne DRCongo | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera massaica | Kenya and n, c Tanzania | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera oleaginea | se Sudan and sw Ethiopia | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera orientalis | e Zambia and s Tanzania to e Zimbabwe and c Mozambique | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera petiti | e Nigeria to nw Angola | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera pristoptera | Eritrea and n Ethiopia | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera reichenowi | Angola, s DRCongo and Zambia | - | No |
| Psalidoprocne pristoptera ruwenzori | e DRCongo and sw Uganda | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Tropiese Saagvlerkswael, Swartsaagvlerkswael |
| Catalan | oreneta negra |
| Chinese | 蓝锯翅燕 |
| Chinese (Traditional) | 藍凹翅燕 |
| Croatian | crna lastavica |
| Czech | Vlaštovka Neumannova, vlaštovka modročerná |
| Danish | Blå Skovsvale |
| Dutch | Blauw-zwarte Kamzwaluw, Kaffa-kamzwaluw |
| Esperanto | Nigra segilflugilo |
| Estonian | pugaltiib-nõgipääsuke |
| Finnish | sininokipääsky, Etiopiankiiltopääsky |
| French | des Mangbetu, Hirondelle hérissée, de Petit, de Salvadori, de Reichenow ou du Ruwenzori, de Reichenow ou du Rwenzori, de Kafa |
| German | Erzschwalbe |
| Icelandic | Myrkursvala |
| Italian | Rondine serrata nera, Rondine serrata di Mangbettu |
| Japanese | ムネジロクロツバメ |
| Lithuanian | juodoji afrikinė kregždė |
| Norwegian | svartsagsvale, Svartsagsvale |
| Norwegian Nynorsk | Svartsagsvale |
| Polish | zalobniczka czarna, żałobniczka czarna, żałobniczka sawannowa |
| Portuguese | andorinha-preta |
| Russian | Чёрная ласточка, Тёмная африканская ласточка |
| Serbian | Crna lasta testerastog krila |
| Slovak | Lastovička modrá, lastovička čierna, lastovicka cierna |
| Spanish | Golondrina negra |
| Swedish | svartsvala, Svart kamvingesvala |
| Turkish | Kara Kırlangıç |
| Ukrainian | жалібничка білоплеча |