Black Redstart / Phoenicurus ochruros
| Black Redstart bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Tithy's Redstart, Blackstart, Black Redtail |
| Old latin name for bird | Motacilla ochruros |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Chats, Old World Flycatchers / Muscicapidae |
| Genus | Phoenicurus |
| Breeding region | Eurasia, Oriental Region |
| Breeding subregion | w PAL to c China |
| Non breeding region | n AF, s Asia |
Black Redstart bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Hodgson's Redstart
Eversmann's Redstart
White-capped Redstart
Moussier's Redstart
Blue-fronted Redstart
Daurian Redstart
Common Redstart
Plumbeous Water Redstart
Luzon Water Redstart
Where to see Black Redstart
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Bangladesh
- Belarus
- Belgium
- Bhutan
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Cabo Verde
- Chad
- China
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Georgia
- Germany
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Holy See
- Hong Kong
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Japan
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
- Latvia
- Lebanon
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Myanmar
- Nepal
- Netherlands
- Niger
- North Korea
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Singapore
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Korea
- Spain
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Taiwan
- Tajikistan
- Thailand
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Vietnam
- Western Sahara
- Yemen
- Åland Islands
Black Redstart subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Phoenicurus ochruros gibraltariensis | Europe, w Turkey and nw Africa | - | No |
| Phoenicurus ochruros murinus | ne Kazakstan, sc Siberia, extreme nc China and w, sw, wc Mongolia | - | No |
| Phoenicurus ochruros ochruros | c Turkey to the Caucasus and nw Iran | - | No |
| Phoenicurus ochruros phoenicuroides | ne Iran and Turkmenistan to nw Pakistan n to se Kazakhstan, nw China, and sc, e Mongolia | - | No |
| Phoenicurus ochruros rufiventris | Central Himalayas to c China | - | No |
| Phoenicurus ochruros semirufus | w Syria, Lebanon and ne Israel | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аРфа |
| Afrikaans | Swartrooistert |
| Albanian | Gjokskuq i zi, Bishtkuqi zeshkan |
| Arabic | حميراء دبساء, الحميراء الدبساء, حميراء سوداء |
| Armenian | Սևուկ Կարմրատուտ, [Sevuk Karmratout ] |
| Azerbaijani | Qaraca odquyruq, Qara odquyruq |
| Basque | Buztangorri ilun, Cotxa fumada, Buztangorri iluna |
| Belarusian | Рудахвостка-чарнушка |
| Bengali | কালা গির্দি |
| Breton | Rulosteg du, Ar rulosteg du |
| Bulgarian | Домашна червеноноопашка, Домашна червеноопашка |
| Catalan | Coa-roja de barraca, Merla roquera, cotxa fumada |
| Chinese | [zhe hong-wei-qu], 赭紅尾鴝, 赭红尾鸲 |
| Chinese (Traditional) | 赭紅尾鴝 |
| Chuvash | хура вутхӳре |
| Cornish | Tyngough du |
| Croatian | Crvenrepka kovač, mrka crvenrepka |
| Czech | rehek domácí |
| Danish | Husrødstjert |
| Dutch | Zwarte Roodstaart, Zwarte roostaart |
| Esperanto | Nigra roĝvostulo, Nigra ruĝvostulo |
| Estonian | must-lepalind |
| Faroese | Dimmur velreyði |
| Finnish | mustaleppälintu |
| French | Rougequeue tithys, Rougequeue noir, Roguequeue noir |
| Frisian | Swart readsturtsje |
| Galician | Cotxa fumada , Rabirrubio, Rabirrubio tizón, rabirrubio común |
| Georgian | შავი ბოლოცეცხლა |
| German | Hausrotschwantz, Hausrotschwanz |
| Greek | Καρβουνιάρης, Καρβoυvιάρης, Καρβουνίαρης |
| Hebrew | חכלילית סלעים |
| Hungarian | házi rozsdafarkú |
| Icelandic | Húsaskotta |
| Irish | Earrdheargán Dubh |
| Italian | Codirosso spazzacamino |
| Japanese | クロジョウビタキ |
| Kazakh | қара отқұйрық торғай, Қошқыл қызылқұйрық |
| Korean | 검은머리딱새 |
| Latvian | melnais erickiņš |
| Lithuanian | Dumine raudonuodege, dūminė raudonuodegė |
| Luxembourgish | Hausroutschwanz |
| Macedonian | Црна (Планинска) црвеноопашка, циганче |
| Malayalam | വിറവാലൻ കുരുവി |
| Maltese | Fjamma Sewda, Kudirross Iswed |
| Manx | Kiaulleyder doo, Thoyn-yiarg ghoo |
| Marathi | काळा थिरथिरा |
| Mongolian | Мойлон галсүүлт, Мойлон гал сүүлт, Мойлон гоал сүүлт |
| Nepali | ध्याप्ची खञ्जरी |
| Northern Sami | Čáhppesleaibeloddi |
| Norwegian | Svartrødstjert, svartrødstjert, Svart rødstjert |
| Norwegian Nynorsk | Svartraudstjert |
| Persian | دمسرخ سیاه, دُمسرخ سیاه, دم سرخ سیاه |
| Polish | kopciuszek, Iranka, kopciuszek (zwyczajny), Kopciuszek zwyczajny |
| Portuguese | Rabiruivo-preto, Rabirruivo(-preto), rabirruivo-preto, rabirruivo, rabiruivo preto |
| Romanian | Codroș de munte, Codroş de munte |
| Romansh | Cuacotschna da chasa |
| Russian | Черная горихвостка, Горихвостка-чернушка |
| Serbian | Crna crvenrepka, Вртна црвенорепка, Planinska crvenorepka, Kucna crvenorepka, planinska crvenrepka, Планинска (Кучна) црвенорепка, Planinska (kucna) crvenorepka, Кућнa црвенорепка, Kućna crvenorepka, Планинска црвенорепка, planinska crvenperka, Vrtna crvenorepka |
| Slovak | Žľtochvost domový, žltochvost domový |
| Slovenian | šmarnica |
| Spanish | Colirrojo tizón, Colirrojo Tizon |
| Swedish | svart rödstjärt |
| Thai | นกเขนสีดำ |
| Turkish | Siyah-sırtlı Kızılkuyruk, Kara Kızılkuyruk, kara kyzylkuyruk, İran Siyah-sırtlı Kızıl-kuyruğu, Қошқыл қызылқұйрық, Ev Kızıl-kuyruğu |
| Turkmen | garaja gyzylguýruk |
| Ukrainian | Чорна горихвістка, горихвістка чорна, Горихвістка чорна |
| Uzbek | қора қизилқуйрук |
| Vietnamese | Chim Đuôi đỏ núi đá trán đen, Đuôi đỏ núi đá trán đen |
| Welsh | Tinboeth du, Llostrudd du, Tingoch du |