Black-faced Laughingthrush / Trochalopteron affine LC
- Synonyms Black-faced Laughing Thrush, Black-faced Laughing-thrush
- Old latin name for bird Garrulax affinis
Black-faced Laughingthrushbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Black-faced Laughingthrush
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Himalayas to nw Vietnam
Black-faced Laughingthrush subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Trochalopteron affine affine | w, c Nepal and adjacent s Tibet | - | No |
| Trochalopteron affine bethelae | e Nepal, Bhutan, ne India and adjacent s Tibet | - | No |
| Trochalopteron affine blythii | sc China | - | No |
| Trochalopteron affine muliense | sw Sichuan to nw Yunnan (s China) | - | No |
| Trochalopteron affine oustaleti | n Myanmar and sw China | - | No |
| Trochalopteron affine saturatum | c, se Yunnan (s China) and nw Vietnam | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | xerraire caranegre |
| Chinese | 黑顶噪鹛 |
| Chinese (Traditional) | 黑頂噪鶥, 黑頂噪鶥 |
| Croatian | crnolici drozić |
| Czech | sojkovec černolící, Sojkovec cernobrvý |
| Danish | Hvidskægget Skadedrossel |
| Dutch | Zwartmasker-lijstergaai, Zwartmaskerlijstergaai |
| Finnish | Valittajatimali, valittajanauruli |
| French | Garrulaxe à face noire, Trochaloptère à face noire, Garrulax à tête noire |
| German | Schwarzscheitel-Häherling, Morrison-H, Schwarzscheitelhäherling |
| Italian | Garrulo schiamazzante faccianera, Garrulo sghignazzante faccianera |
| Japanese | キンバネガビチョウ, キッバネガビチョウ |
| Latvian | melnsejas vāvulis |
| Lithuanian | juodaveidis spalvingasis kvatoklis |
| Nepali | कानटाटे तोरीगा“डा |
| Norwegian | svartkinnlattertrost |
| Norwegian Nynorsk | Svartkinnlattertrast |
| Polish | krasnosójkowiec czarnolicy, sójkowiec czarnolicy |
| Portuguese | zaragateiro-de-faces-negras, charlatão-de-faces-pretas |
| Russian | Чернолицая кустарница |
| Slovak | timáliovec tmavohlavý |
| Spanish | Tordo Jocoso de Cara Negra, Charlatán carinegro |
| Swedish | svartkindad fnittertrast |
| Turkish | Kara Yüzlü Gevezeardıç |
| Ukrainian | чагарниця чорнощока |
| Vietnamese | Khướu mặt đen, Chim Khướư mặt đen, Chim Khướư cổ trắng |