Black-and-rufous Swallow / Hirundo nigrorufa
| Black-and-rufous Swallow bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Black&rufous swallow, Black & Rufous Swallow, Black-rufous Swallow, Rufous-breasted Swallow, Rufous-and-black Swallow, Black and Rufous Swallow |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Hirundo |
| Breeding region | Africa |
| Breeding subregion | wc Angola through s DRCongo to e Zambia |
Black-and-rufous Swallow bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Hill Swallow
Wire-tailed Swallow
Angola Swallow
White-bibbed Swallow
White-tailed Swallow
Ethiopian Swallow
Red-chested Swallow
Welcome Swallow
Barn Swallow
Where to see Black-and-rufous Swallow
Black-and-rufous Swallow subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | qara-qırmızı qaranquş |
| Bulgarian | Червено-черна лястовица |
| Catalan | oreneta roja i negra |
| Chinese | 刚果燕 |
| Chinese (Traditional) | 剛果燕 |
| Croatian | riđotrba lastavica |
| Czech | vlaštovka rezavomodrá |
| Danish | Brunbrystet Landsvale |
| Dutch | Benguela-zwaluw, Benguelazwaluw |
| Esperanto | Nigroruĝa hirundo |
| Estonian | ruske-sinipääsuke |
| Finnish | maapääsky |
| French | Hirondelle roux et noir, Hirondelle rousse et noire |
| German | Rostbauchschwalbe, Benguelaschwalbe |
| Italian | Rondine nerorossiccia, Rondine nera e rossa |
| Japanese | クロアカツバメ |
| Lithuanian | rusvapilvė šelmeninė kregždė |
| Norwegian | flomsvale, Flomsvale |
| Norwegian Nynorsk | Flomsvale |
| Polish | jaskólka rdzawa, jaskółka rdzawa |
| Portuguese | andorinha-preta-e-ruiva, andorinha-vermelha-e-preta |
| Russian | Чёрно-Красная (настоящая) ласточка, Чёрно-рыжая ласточка, Черно-красная ласточка |
| Slovak | lastovička hrdzavo-čierna |
| Spanish | Golondrina rojinegra, Golondrina Negrirrufa |
| Swedish | Rostbuksvala, rostbukig svala |
| Turkish | Siyah-Kızıl Kırlangıç |
| Ukrainian | ластівка замбійська |