New DiBird mobile app is now available — iOS & Android

Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free

  • Synonyms Scissorbill, Skimmer, Scissor-billed Tern
  • Old latin name for bird Rhyncops flavirostris, Rhynchops flavirostris

African Skimmerbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Flight call, © Derek Solomon
    Zambia
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    Botswana
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    Uganda
  • 4.
    Call, © Andrew Spencer
    Uganda
  • 5.
    Call, © Andrew Spencer
    Uganda
  • 6.
    Flight call, voices, © Phil Gregory
    Uganda
  • 7.
    Call, © Andrew Spencer
    Uganda
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see African Skimmer

  • Breeding region Africa
  • Breeding subregion tropical African rivers
  • Non breeding region to estuaries and lagoons

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
AfrikaansWaterploeër
Arabicأبو مقص أفريقي
AzerbaijaniAfrika sukəsəni
BelarusianАфрыканскі вадарэз
Bengaliিঅচিকান গাঙচলা
BulgarianЖълтоклюн водорез, Африкански водорез
Catalanbec de tisora africà
Chinese非洲剪嘴鸥
Chinese (Traditional)非洲剪嘴鷗
CroatianAfrički vodosjek, afrički vodosijek
Czechzoboun africký
DanishAfrikansk Saksnæb
DutchAfrikaanse Schaarbek
EsperantoAfrika tondilbekulo
Estonianaafrika käärnokk
Finnishafrikansaksinokka
FrenchBec-en-ciseaux d’Afrique, Bec-en-ciseaux d'Afrique, Bec-en-ciseaux à bec jaune, Bec-en-ciseau
FrisianAfrikaanske skimker
GalicianBico de tesoira africano
GermanBraunmantel-Scherenschnabel, Afrikascherenschnabel, Afrikanischer Scherenschnabel
GreekΑφρικαvικός ρύγχωπας
Hebrewגזרן אפריקאי, גיזרן אפריקני, גזרן
HungarianAfrikai ollóscsőrű, afrikai ollóscsőrűmadár, Afrikai ollócsőrűmadár
IcelandicBakkaskari
IrishSciméar Afracach
ItalianBecco a forbice africano, Becco a cesoie, Becco a cesoie africano
Japaneseアフリカハサミアジサシ
LatvianĀfrikas smēlējzīriņš
Lithuanianafrikinis žirkliasnapis, Žirkliasnapis
MacedonianАфрикански водосек
ManxSkimmeyder Affrickagh
Northern SamiAfrikáskárrenjunni, Afrihkáskárrenjunni
NorwegianAfrikasaksnebb, afrikasaksenebb
Norwegian NynorskAfrikasaksenebb
Polishbrzytwodziób afrykanski, brzytwodziób afrykański
Portuguesetalha-mar-africano, Bico-de-tesoura-africano
RomanianCioc-foarfecă african
RussianАфриканский водорез
SerbianAfrički vodosek
Slovakzobáľ podivný
Slovenianafriški škarjekljun
SpanishRayador africano
SwahiliKiparara
Swedishafrikansk saxnäbb
TurkishAfrika makas gagası, Afrika Makasgagası
Ukrainianводоріз африканський
UzbekАфрика сузгири
WelshSgimiwr Affrica