Catalan | piula d'esperons d'Abissinia |
Chinese | 黄颈长爪鹡鸰 |
Chinese (Traditional) | 黃頸長爪鶺鴒 |
Croatian | etiopska trepteljka |
Czech | Konipas etiopský, linduškovec etiopský |
Danish | Etiopisk Sporepiber, Abyssinisk Sporepiber |
Dutch | Geelhalslangklauw, Geelhals-langklauw |
Esperanto | Flavkola makronikso |
Estonian | etioopia kaeluskiur |
Finnish | etiopianvästäräkki |
French | Sentinelle d’Abyssinie, Sentinelle d'Abyssinie |
German | Goldhals-Pieper, Goldhalspieper |
Hungarian | aranynyakú sarkantyúspityer |
Italian | Zampagrossa dell'Abissinia, Unghialunga d'Abissinia |
Japanese | チャバラツメナガタヒバリ |
Lithuanian | etiopinis varnėninis kalviukas |
Norwegian | etiopiapiplerke, Etiopiapiplerke |
Norwegian Nynorsk | Etiopiapiplerke |
Polish | szponnik górski |
Portuguese | sentinela-da-abissínia, sentinela-abissínia |
Russian | Эфиопский скворцовый конёк, Эфиопский шпорник |
Serbian | Abisinska kandžašica |
Slovak | pazúrnatka etiópska, ľabtuška etiópska |
Spanish | Bisbita Abisinia, Bisbita abisinio |
Swedish | etiopisk sporrpiplärka, etiopienpiplärka |
Turkish | Habeş İncirkuşu, Habeş incirkuşu |
Ukrainian | пікулик ефіопський |