Златогузая каменка / Oenanthe chrysopygia
| Златогузая каменка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Каменка златогузая, Азиатская златогузая каменка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Dromolaea chrysopygia |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Oenanthe |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | Armenia to c Iran, Tajikistan and Afghanistan |
Златогузая каменка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Oenanthe halophila
Oenanthe frenata
Кипрская каменка
Сомалийская каменка
Каменка-плясунья
Испанская каменка
Белолобый муравьиный чекан
Тёмный скромный чекан
Oenanthe seebohmi
Где можно увидеть вид Златогузая каменка
Златогузая каменка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qızılquyruq çaxraqcıl, Qızılquyruq çaxraqçıl, kürənquyruq çaxraqçıl, Qızılquyruq çaxraxçıl |
| Английский | Eastern Red-tailed Wheatear, Red-tailed Wheatear, Rusty-tailed Wheatear, Afghan Wheatear, Eastern Rufous-tailed Wheatear, Persian Wheatear, Red-tailed Wheatear (Red-tailed) |
| Арабский | الفقاقة حمراء الذيل, أبلق أحمر الذيل |
| Армянский | Շիկապոչ Քարա ռչնակ, Շիկապոչ քարաթռչնակ |
| Болгарский | Персийско каменарче, Червеноопашато каменарче |
| Валлийский | Tinwen gynffongoch y Dwyrain |
| Венгерский | vörösfarkú hantmadár |
| Галисийский | Chasco pérsico |
| Голландский | Oostelijke Roodstaarttapuit, Roodstaarttapuit |
| Греческий | Χρυσoπετρόκλης |
| Грузинский | წითელკუდა მეღორღია |
| Датский | Afghanstenpikker, Afghan-stenpikker |
| Иврит | סלעית פרסית, סלעית חלודית־שת |
| Ирландский | Clochrán Afganastánach |
| Исландский | Bergdepill, Klettadepill (chrysopygia) |
| Испанский | Collalba Colirroja (chrysopygia), Collalba afgana |
| Итальянский | Monachella gropparossa, Monachella codirossa orientale |
| Каталанский | Còlit cua-roig, còlit de l'Afganistan |
| Китайский | 红尾䳭, 红尾鵖, 波斯䳭 |
| Китайский (Традиционный) | 紅尾鵖 |
| Латышский | Persijas čakstīte |
| Литовский | Rusvasturplis kūltupys (chrysopygia), melsvakrūtis kūltupys |
| Немецкий | Rotschwanz-Steinschmätzer-chrysopygia, Kaukasussteinschmätzer |
| Непальский | कैलोपुच्छ«े भुइ“रबिन |
| Норвежский | rusthalesteinskvett, rustgumpsteinskvett (chrysopygia) (rusthalesteinskvett), rustgumpsteinskvett (chrysopygia), Rusthalesteinskvett |
| Персидский | چکچک ایرانی (دمسرخ), چکچک ایرانی , چکچک ایرانی (دُمسرخ), چکچک ایرانی |
| Польский | zlotorzytka perska, złotorzytka perska |
| Португальский | chasco-afegão, chasco-de-cauda-ruiva |
| Румынский | Pietrar persan |
| Сербский | Persijska beloguza, Mala crvenoleđa beloguza (chrysopygia) |
| Словацкий | skaliarik perzský |
| Словенский | Rdečerepi kupčar |
| Турецкий | Kızılca Kuyrukkakan (chrysopygia), Kızılca kuyrukkakan, İran Kuyrukkakanı |
| Украинский | кам’янка перська, Кам'янка перська |
| Финский | persiantasku |
| Французский | Traquet kurde (à queue rousse), Traquet à queue rousse (chrysopygia), Motteux à queue rousse, Traquet de Perse, Traquet à croupion doré, Traquet afghan, Traquet à queue rousse |
| Хорватский | crvenorepa bjeloguza |
| Чешский | bělořit perský |
| Шведский | persisk stenskvätta |
| Эсперанто | Orpuga enanto, Rufvosta enanto |
| Эстонский | pärsia kivitäks |
| Японский | コシアカサバクヒタキ (chrysopygia), アカオサバクヒタキ, ペルシアサバクヒタキ |