Жемчужнощёкий стахирис / Cyanoderma melanothorax
| Жемчужнощёкий стахирис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Ошейниковая тимелия |
| Устаревшие латинские названия птиц | Myiothera melanothorax, Stachyris melanothorax |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Cyanoderma |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Java and Bali |
Жемчужнощёкий стахирис : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжешапочный стахирис
Золотоголовый стахирис
Краснолобый стахирис
Красноклювый стахирис
Cyanoderma bicolor
Желтогрудый стахирис
Краснокрылый стахирис
Где можно увидеть вид Жемчужнощёкий стахирис
Жемчужнощёкий стахирис подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cyanoderma melanothorax baliense | Bali | - | Нет |
| Cyanoderma melanothorax intermedium | e Java | - | Нет |
| Cyanoderma melanothorax melanothorax | w, c Java | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crescent chested Babbler, Crescent-chested Babbler, Pearl-cheeked Babbler, Pearl-chested Tree Babbler, Pearl-cheeked Tree Babbler, Pearl-chested Babbler, Pearly-cheeked Babbler |
| Голландский | Parelwangboomtimalia, Parelwang-boomtimalia |
| Датский | Ringkrattimalie |
| Индонезийский | Burung tepus pipi perak, Tepus pipi-perak |
| Испанский | Timalí perlado |
| Итальянский | Garrulo arboricolo pettonero, Garrulo semilunare |
| Каталанский | timalí de collar |
| Китайский | 珠颊穗鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 珠頰穗鶥 |
| Литовский | perlakrūtis stachiris |
| Немецкий | Schwarzstrich-Buschtimalie, Perlwangen-Buschtimalie, Perlwangentimalie |
| Новонорвежский | Halvmånetimal |
| Норвежский | halvmånetimal, Halvmånetimal |
| Польский | cierniodziób czarnopręgi, kolcodziób czarnopręgi, cierniodziób czarnopregi |
| Португальский | timali-frisado, tagarela-de-colar |
| Словацкий | timália ozdobná |
| Турецкий | Kesik Kolyeli Çalı Timalyası |
| Украинский | суїмей чорносмугий, тимелія-темнодзьоб чорносмуга |
| Финский | kaulanauhatimali |
| Французский | Timalie à joues perlées, Timalie perlée |
| Хорватский | sivolici drozdalj |
| Чешский | timálie perlovolící, Timálie perlolící |
| Шведский | månbröstad timalia, Ringbusktimalia |
| Японский | ミカズキモリチメドリ, ミカヅキモリチメドリ |