Желтоголовая трясогузка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыТрясогузка желтоголовая, Zheltogolovaya Tryasoguzka
Устаревшие латинские названия птицMotacila citreola, Budytes citreola, Motacilla citrinella
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТрясогузковые / Motacillidae
GenusMotacilla
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионwidespread
Внегнездовой ареалOR

Желтоголовая трясогузка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 2.
    Call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 3.
    Alarm call, male, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 4.
    Flight call, © Mandar Bhagat
    India
  • 5.
    Call, flight call, juvenile, © Terje Kolaas
    Norway
  • 6.
    Alarm call, flight call, © maudoc
    Italy
  • 7.
    Call, male, © Tomek Tumiel
    Poland
  • 8.
    Call, male, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 9.
    Flight call, © Jarmo Pirhonen
    Finland
  • 10.
    Song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Желтоголовая трясогузка

Желтоголовая трясогузка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Motacilla citreola calcaratae Iran and Afghanistan to c Chinas AsiaНет
Motacilla citreola citreolan, e Europe to c Siberia, Mongolia and ne ChinaIndia and se AsiaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийsarıbaş titrəkquyruq, sarıbaş quyruqsallayan, Sarıbaş çaydaçapan, Sarıbaş çaydaçapanı
АлбанскийBishtatundësi ngjyrë limoni
АнглийскийCitrine Wagtail, Yellow-hooded Wagtail, Yellow-headed Wagtail, Citine Wagtail
Арабскийراعية الخيل الغبراء صعوة, أبوفصادة ليموني, الصقعاء
АрмянскийԴեղնագլուխ Խաղտտնիկ, [Deghnaglukh Khaghttnik ]
АфрикаансSitrienkwikkie
БаскскийBuztanikara zitrinoa, Buztanikara zitrino, Cuereta citrina
Башкирскийһарыбаш сәпсек, һарыбаш кәмәрсек, һаҙ сәпсеге, туғай кәмәрсеге
БелорусскийПліска жоўтагаловая, Жоўтагаловая плiска, Жоўтагаловая пліска
Бенгальскийসিট্রিন খঞ্জন
БолгарскийЖълтоглава стърчиопашка
БретонскийKannerez sitroñs
ВаллийскийSiglen Sitraidd, Siglen straidd
ВенгерскийCitrombillegeto, Citrombillegetõ, citrombillegető
ВьетнамскийChim Chìa vôi đầu vàng, Chim Chìa vôi vàng chanh, Chìa vôi đầu vàng
ГалисийскийCuereta citrina , Lavandeira citrina
ГолландскийCitroenkwikstaart, Citroen kwikstaart
ГреческийΙκτεροζευκαλάτης, Κιτρoσoυσoυράδα, Κιτροσουσουράδα
Грузинскийყვითელთავა ბოლოქანქარა
ДатскийCitronvipstjert
Ивритנחליאלי לימוני, נחליאלי תרוג
ИрландскийGlasóg Chiotrónach, Glasóg ceannbuí
ИсландскийMýrerla
ИспанскийLavandera cetrina
ИтальянскийCutrettola testagialla orientale
Казахскийсары басты қаратамақ торғай, Сарыбас шақшақай, сарыбас наурызек
КаталанскийXàtxero citrí, Titeta de muntanya, cuereta citrina
Китайский黄頭鹡鸰, 黄头鹡鸰, [huang-tou jiling], 黃頭鶺鴒
Китайский (Традиционный)黄头鶺鴒, 黃頭鶺鴒, 黃头鹡鸰
Корейский노랑머리할미새
Латышскийcitroncielava, Dzeltengalvas cielava
Литовскийgeltongalvė kielė, Geltongalve kiele
ЛюксембургскийZitrounewippchen, Zitrounepanewippchen
МакедонскийЖолтоглава тресиопашка
МалайскийKedidi Kepala Kuning, Burung Kedidi Kepala Kuning
Малаяламമഞ്ഞത്തലയൻ വാലുകുലുക്കി
Мальтийскийzakak tal-lvant
Маратхиपिवळ्या डोक्याचा धोबी
Монгольскийшар толгойт цэгцхүүхэй, Шар толгойт цэцхий, Шар түрүүт цэгцгий, Шартүрүүт цэгцгий, шар толгойт цэгцхий
МэнскийSkibbag chidraneagh
НемецкийZitronenstelze
Непальскийबेसारे टिकटिके
НовонорвежскийSitronerle
Норвежскийsitronerle, Sitronerle
Персидскийدم‌جنبانک سرزرد, دم ‌جنبانک لیمویی, دم‌جنبانک لیمویی
ПольскийPliszka żółta, pliszka cytrynowa, Pliszka zólta
Португальскийalvéola-citrina
РетороманскийBallacua citronella
РумынскийCodobatură cu cap galben
СеверносаамскийSitronbeštor
СербскийŽutoglava pliska
Словацкийtrasochvost žltohlavý
Словенскийcitronasta pastirica
Тайскийนกเด้าลมหัวเหลือง
Тамильскийமஞ்சள் வாலாட்டி
Татарскийсары башлы сиртмәкойрык , сары башлы чәперчек
ТурецкийSarıbağlı kuyruksallayan, Sarı Başlı Kuyruksallayan, Sarıbaşlı Kuyruksallayan, Sarı Başlı Kuyruksallayanı, Sarı-başlı Kuyruksallayan, Сарыбас шақшақай, sary başly kuyruksallayan
Туркменскийsarybaş goýunguş
Узбекскийсариқбошли жиблажибон, сариқбошли жибилажибон, сариқбош жиблажибон
УкраинскийЖовтаголова плиска, плиска жовтоголова, Жовтоголова плиска
ФарерскийMýrierla
Финскийsitruunavästäräkki
ФранцузскийBergeronnette citrine
ФризскийSitroenboumantsje
Хорватскийlimunasta pastirica
Чешскийkonipas citronový, Konipas citrónový
Чувашскийсар пуçлă пăрчăкан, сарă пуçлă пăрчăкан
ШведскийGulhuvad ärla, citronärla, Svartmullbärsträd
ЭсперантоSiberia motacilo, citronmotacilo
ЭстонскийMust mooruspuu, Kollahänilane, kuldhänilane
Японскийキガシラセキレイ