Капская трясогузка / Motacilla capensis LC
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla simplicissima, Motacilla capensa, Motacila capensis
Капская трясогузка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капская трясогузка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sc, s
Капская трясогузка подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Motacilla capensis capensis | w, s Namibia to s Mozambique and South Africa | - | Нет |
| Motacilla capensis simplicissima | Angola and ne Namibia to se DR Congo, Zambia and w Zimbabwe | - | Нет |
| Motacilla capensis wellsi | e DR Congo and sw Uganda to c Kenya and nw Tanzania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Kap çaydaçapanı |
| Английский | Cape Wagtail, Well's Wagtail, Kenya Wagtail |
| Африкаанс | Gewone Kwikkie |
| Болгарский | Капска стърчиопашка |
| Венгерский | fokföldi billegető |
| Голландский | Kaapse Kwikstaart |
| Датский | Kapvipstjert |
| Зулу | umVemve |
| Исландский | Núperla |
| Испанский | Lavandera del Cabo, Lavandera de El Cabo |
| Итальянский | Ballerina del Capo |
| Каталанский | cuereta del Cap |
| Китайский | 海角鹡鸰 |
| Китайский (Традиционный) | 南非鶺鴒 |
| Коса | Umcelu |
| Литовский | kapinė kielė |
| Немецкий | Kapstelze |
| Новонорвежский | Oskeerle |
| Норвежский | askeerle |
| Польский | pliszka obrożna, pliszka obrozna |
| Португальский | Alveola-do-cabo, Alveola do cabo, Alvéola do Cabo, alvéola-do-cabo |
| Сербский | Kapska pliska |
| Словацкий | trasochvost bielohrdlý |
| Суахили | Tikisa Kusi |
| Татарский | Кап сиртмәкойрыгы |
| Тсвана | Mokgôrônyane |
| Тсонга | Mandzedzerekundze |
| Турецкий | Kap Kuyruksallayanı |
| Украинский | плиска капська |
| Финский | suvantovästäräkki |
| Французский | Bergeronnette du Cap |
| Хорватский | maslinasta pastirica |
| Чешский | konipas jihoafrický, Konipas kapský |
| Шведский | kapärla |
| Эсперанто | Kablanda motacilo |
| Эстонский | lõunavästrik |
| Японский | サメハクセキレイ |