| Английский | Gray-headed Waxbill, Yellow-bellied Waxbill, Swee Waxbill, East African Swee, Yellow bellied Waxbill, Yellow-bellied Swee, Angola Waxbill, Grey-headed Waxbill, East African Swee Waxbill |
| Африкаанс | Tropiese Swie, Tropiese Swie (Tropiese Swiesysie) |
| Голландский | Geelbuikastrild, Abessijns groene astrild |
| Датский | Grønrygget Astrild |
| Испанский | Astrild Swee de África Oriental, Estrilda ventrigualda oriental, Estrida Ventrigualda Oriental |
| Итальянский | Estrilda panciagialla, Astrilde dell'Africa orientale |
| Каталанский | estrilda de ventre groc |
| Китайский | 黄腹梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黃腹梅花雀 |
| Литовский | žilagalvė astrilda |
| Немецкий | Gelbbauchastrild, Gelbbauch-Astrild, Grünastrild |
| Новонорвежский | Gulbukastrild |
| Норвежский | Gulbukastrild, gulbukastrild |
| Польский | astryld siwoglowy, astryld siwogłowy, szarogłówka żółtobrzucha |
| Португальский | bico-de-lacre-de-barriga-amarela, bico-de-lacre-tropical |
| Словацкий | astrilda žltobruchá |
| Суахили | Mshigi Tumbo-njano |
| Турецкий | Gri Başlı Yeşil Mumgaga |
| Украинский | астрильд ефіопський |
| Финский | oliivivahanokka |
| Французский | Astrild à ventre jaune, Astrild de Dufresne à gorge grise |
| Хорватский | žutotrba estrilda |
| Чешский | astrild čtyřbarvý, Astrild ctyrbarvý |
| Шведский | grönryggig astrild, Grönryggad astrild |
| Эсперанто | Kvartina kokopigio |
| Эстонский | koldkõht-amadiin |
| Японский | ヒガシキバラカエデチョウ |
