Черногорлый астрильд / Coccopygia melanotis LC
- Синонимы Желтобрюхий астрильд
- Устаревшие латинские названия птиц Fringilla melanotis, Estrilda melanotis, Fringilla dufresnii
Черногорлый астрильд: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черногорлый астрильд: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион sc Zimbabwe and sw Mozambique to s South Africa
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Swee Waxbill, Swee Waxbill (Swee) |
| Африкаанс | Suidelike Swie (Suidelike Swiesysie), Suidelike Swie |
| Венгерский | sárgahasú asztrild |
| Голландский | Groenrugastrild (melanotis), Groenrugastrild |
| Датский | Sortkindet Astrild |
| Зулу | ubuSukuswane |
| Испанский | Estrilda ventrigualda meridional, Estrilda Ventrigualda Meridional (melanotis) |
| Итальянский | Estrilda sui sui |
| Каталанский | estrilda de galtes negres |
| Китайский | 黑颊黄腹梅花雀 |
| Китайский (Традиционный) | 史威梅花雀, 史威黃腹梅花雀 |
| Литовский | geltonpilvė astrilda |
| Немецкий | Kapgrünastrild |
| Норвежский | krattastrild, krattastrild (melanotis) |
| Польский | astryld zóltobrzuchy, astryld żółtobrzuchy, szarogłówka czarnolica |
| Португальский | Bico-de-lacre-meridional, bico-de-lacre-do-cabo |
| Словацкий | astrilda sivoprsá |
| Тсонга | Xidzingirhi |
| Турецкий | Yeşil Mumgaga |
| Украинский | астрильд жовточеревий |
| Финский | vihervahanokka |
| Французский | Astrild à joues noires (melanotis), Astrild à joues noires (nominal), Astrild à joues noires (nominale), Astrild à joues noires (race nominale), Astrild à joues noires |
| Хорватский | crnogrla estrilda |
| Чешский | astrild šedoprsý |
| Шведский | svartkindad astrild |
| Эсперанто | Nigraorela kokopigio |
| Эстонский | oliivselg-amadiin |
| Японский | キバラカエデチョウ, キバラカエデチョウ (melanotis) |