Зебровый пастушок / Hypotaenidia torquata
Зебровый пастушок : информация о птице | Значения |
---|---|
Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
Синонимы | Краснозобый пастушок, Зебровый трескун |
Устаревшие латинские названия птиц | Habropteryx torquatus, Gallirallus torquatus, Rallus torquatus |
Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
Семейство | Пастушковые / Rallidae |
Genus | Hypotaenidia |
Гнездовой ареал | Австралазия |
Гнездовой регион | Philippines, islets off Sabah (Malaysia), Sulawesi and satellites and w New Guinea |
Зебровый пастушок : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Зебровый пастушок
Зебровый пастушок подвиды (5)
Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
---|---|---|---|
Hypotaenidia torquata celebensis | Sulawesi and satellites | - | Нет |
Hypotaenidia torquata kuehni | Tukangbesi Is. (se of se Sulawesi) | - | Нет |
Hypotaenidia torquata limaria | Salawati (Raja Ampat Is., nw of New Guinea) and nw New Guinea | - | Нет |
Hypotaenidia torquata sulcirostris | Banggai and Sula is. (e of Sulawesi) | - | Нет |
Hypotaenidia torquata torquata | Pom Pom (=Pulau Pompong) and Selingan (e of ne Borneo) and Philippines | - | Нет |
Перевод
Язык | Перевод |
---|---|
Английский | Barred Rail, Philippine Rail |
Венгерский | szakállas guvat |
Голландский | Zebraral, Zebra-ral |
Датский | Hvidskægget Rikse |
Индонезийский | Totokeo, Mandar-padi zebra, Mandarpadi Zebra |
Испанский | Rascón Acollorado, Rascón acollarado, Rascón Veteado |
Итальянский | Rallo barrato |
Каталанский | rascló embridat |
Китайский | 横斑秧鸡 |
Китайский (Традиционный) | 橫斑秧雞 |
Литовский | Ruožuotoji veka, zebrinė vištelė |
Немецкий | Zebraralle |
Новонорвежский | Mustasjerikse |
Норвежский | Mustasjerikse, mustasjerikse |
Польский | wodnik wąsaty, wodnik wasaty |
Португальский | frango-d'água-zebra, frango-de-água-barrado, sanã-barrada |
Сербский | Zebrasti petlovan |
Словацкий | chriašteľ fúzatý |
Турецкий | Bıyıklı Yelve |
Украинский | пастушок біловусий |
Финский | viiksiluhtakana |
Французский | Râle à collier, Râle rayé |
Хорватский | bjelobrka kokošica |
Чешский | chřástal příčkovaný, Chrástal príckovaný |
Шведский | zebrarall, Rostbandad rall |
Эсперанто | Ringa galinoralo |
Эстонский | kriimruik |
Японский | ムナオビクイナ |