English Русский

Полосатый пастушок / Rallina fasciata LC

  • Синонимы Красноногий полосатый погоныш, Красноногий каштановый пастушок
  • Устаревшие латинские названия птиц Rallina suzuki, Rallus fasciatus

Полосатый пастушок: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, female, male, mating call?, song, © marcel finlay
    Singapore
  • 2.
    ?, © Tjalle Boorsma
    Indonesia
  • 3.
    Song, © Lim Ying Hien 林勇贤
    Malaysia
  • 4.
    Song, © Ding Li Yong
    Singapore
  • 5.
    Call, © Henrietta Woo
    Singapore
  • 6.
    Call, song, © marcel finlay
    Singapore
  • 7.
    Juvenile, © Okamoto Keita Sin
    Singapore
  • 8.
    Call, © Mike Nelson
    Singapore
  • 9.
    Alarm call, song, © Colin Trainor
    Indonesia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Андаманский пастушок
Сероногий пастушок
Трёхцветный пастушок
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Полосатый пастушок: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион s Myanmar to Indonesian Arch. and Philippines (except East Visayas and Mindanao)

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийRed legged Crake, Malay Banded Crake, Malay rail, Malaysian Banded Crake, Malay Crake, Red-legged chestnut-rail, Red-legged Crake, Malay Banded Rail, Red-legged Banded Crake
Бенгальскийরার঩া চঝচি
Венгерскийmaláj guvat
ВьетнамскийGà nước họng nâu
ГолландскийRoodpootral
ДатскийRødbenet Kastanierikse, Rødbenet Kastanjerikse
ИндонезийскийMerah Mata Lurik, Burung Tikusan Ceruling, Tikusan ceruling
ИспанскийPolluela patirroja, Polluela de Patas Rojas
ИтальянскийRallina zamperosse, Rallina fasciata
Каталанскийrasclet cama-roig
Китайский红腿秧鸡, 紅腳秧雞, 红腿斑秧鸡
Китайский (Традиционный)紅腳秧雞〔紅腿斑秧雞〕, 紅腿斑秧雞, 紅腳秧雞, 紅腿秧雞
Литовскийmalajinė dryžoji vištelė, Raudonkojė kaštoninė vištelė
МалайскийBurung Sintar Api, Sintar Api, Burung Sintar Merah
НемецкийMalaienralle
НовонорвежскийRaudbeinrikse
Норвежскийrødbeinrikse
Польскийkureczka krasnonoga, rudokurka krasnonoga
ПортугальскийSanã-de-pernas-vermelhas, franga-d'água-de-patas-vermelhas
СербскийCrvenonogi šumski petlić
Словацкийchriašteľ červenonohý
Тайскийนกอัญชันป่าขาแดง
ТурецкийKırmızı Ayaklı Kestane Yelvesi
Украинскийпогонич червононогий
Финскийpunakoipiräikkä
ФранцузскийRâle barré, Râle malais
Хорватскийcrvenonoga vizlinica
Чешскийchřástal rudonohý, chřástal rudonobý, Chrástal rudonohý
Шведскийrödbent sumphöna, rödbent rall, Rödbent bandrall
ЭсперантоBenda ralino
Эстонскийpunajalg-metsruik
Японскийナンヨウオオクイナ