Волнистый древолаз / Lepidocolaptes falcinellus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Thripobrotus falcinellus
Волнистый древолаз: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Волнистый древолаз: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Paraguay, s Brazil and ne Argentina
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Serra do Mar Woodcreeper, Scaled Woodcreeper, Southern Scaled Woodcreeper, Southern Scaled-woodcreeper, Scalloped Woodcreeper |
| Голландский | Donkerkruinmuisspecht |
| Гуарани | Arapasu pini |
| Датский | Østkysttrækryber |
| Испанский | Trepador Escamado, Trepatroncos festoneado, Chinchero escamado |
| Итальянский | Rampicatore sagittato |
| Каталанский | grimpatroncs fistonat |
| Китайский | 扇形䴕雀, 扇形鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 扇斑爬木雀 |
| Литовский | argentininis žvynuotasis kopikas |
| Немецкий | Dunkelkappen-Baumsteiger |
| Новонорвежский | Paranátreløpar |
| Норвежский | paranátreløper |
| Польский | drzewiarz atlantycki |
| Португальский | arapaçu-escamoso-do-sul, Arapaçu-escamado-do-sul, trepa-troncos-escamoso-do-sul |
| Словацкий | klzáčik škridličkový |
| Турецкий | Feston Tırmaşık |
| Украинский | дереволаз південний |
| Финский | kirjokipuaja |
| Французский | Grimpar festonné |
| Хорватский | ljuskastoprsa puzavica |
| Шведский | paranáträdklättrare |
| Японский | ハンエンオニキバシリ |