Lepidocolaptes souleyetii LC
- Синонимы Пестроголовый чешуйчатый древолаз
- Устаревшие латинские названия птиц Dendrocolaptes souleyetii, Lepidocoalptes souleyetii
Lepidocolaptes souleyetii: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Lepidocolaptes souleyetii: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион w Mexico to Guyana and nw Peru
Lepidocolaptes souleyetii подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lepidocolaptes souleyetii compressus | s Mexico to w Panama | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii esmeraldae | sw Colombia and w Ecuador | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii guerrerensis | w Mexico | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii lineaticeps | c Panama to n, e Colombia and w Venezuela | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii littoralis | Santa Marta region (ne Colombia), n, c Venezuela, Guyana, n Brazil and Trinidad | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii souleyetii | sw Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Lepidocolaptes souleyetii uaireni | se Venezuela | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Souleyet's Woodcreeper, Souleyet's Woodhewer, Thin-billed Woodhewer, Streak headed Woodcreeper, Thinbilled Woodhewer, Streak-headed Woodcreeper |
| Венгерский | csíkosfejű fahágó |
| Голландский | Streepkop-muisspecht, Streepkopmuisspecht |
| Датский | Streghovedet Trækryber |
| Испанский | Trepatroncos cabecirrayado, Trepatroncos Corona-rayada, Trepatroncos Corona Rayada, Trepador Dorsilistado, Trepador Cabecirrayado, Trepatroncos Campestre, Trepatronco Cabicerrayado, Trepatronco Maromero |
| Итальянский | Rampichino dalla testa striata, Rampichino testastriata, Rampicatore testastriata |
| Каталанский | grimpatroncs de Souleyet |
| Китайский | 纹头䴕雀, 纹头鴷雀 |
| Китайский (Традиционный) | 紋頭爬木雀 |
| Литовский | dryžagalvis žvynuotasis kopikas |
| Немецкий | Lanzettstrichel-Baumsteiger, Souleyetbaumsteiger, Souleyet-Baumsteiger, Souleyet Baumsteiger |
| Новонорвежский | Stripehovudtreløpar |
| Норвежский | stripehodetreløper |
| Польский | drzewiarz kreskowany |
| Португальский | Arapacu-listrado, trepa-troncos-de-cabeça-riscada, arapaçu-listrado |
| Сербский | Soulejetova puzavica |
| Словацкий | klzáčik fŕkaný |
| Турецкий | Başı Çizgili Tırmaşık |
| Украинский | дереволаз строкатоголовий |
| Финский | viirupääkipuaja |
| Французский | Grimpereau de Souleyet, Grimpar de Souleyet, Grimpar à tête rayée |
| Хорватский | prugastoglava puzavica |
| Чешский | klouzálek čárkotemenný, Klouzálek tropický |
| Шведский | streckhuvad trädklättrare |
| Японский | シマガシラオニキバシリ |